ヨロブン、アンニョンハセヨ？
つい先日雪が降ったかと思ったら、きょうの横浜は最高気温16度。
寒暖の差が非常に激しいですが、今アツいのがカナダのバンクーバーではないでしょうか。
そう、現在はバンクーバーオリンピックの真っ最中ですが、きょうは김연아選手と浅田真央選手の激突があり、特に日本と韓国の国民の注目を集めたことでしょう。

海外のスポーツ大会があると寝不足になるのが世の常ですが、そんななかこのひとも寝不足に陥ってしまったようです。
 

チョウメヌン  トムドムヘンヌンデ チャムド チャル アノゴ

처음에는 덤덤했는데   잠도   잘  안 오고

「最初は淡々としていたんですけど、よく眠れなくなりました」

これは、先日結婚を発表した俳優のイム・ホさんのひとこと。
結婚に当たって、最初は淡々としていたそうですが、そのうち緊張して夜もよく眠れなくなってしまったのだとか。
あのエラい中宗王（ご存知と思いますが、「大長今」でイム・ホさんが演じた役柄です！）も結婚となると緊張するんですネ～
ということは、別にオリンピックの見すぎで眠れず、寝不足になったワケじゃないということで…。

それにしても、きょうの김연아選手と浅田真央選手の激突は、見ごたえがありましたね。
フィギュアはまったく知識もないですが、それでも社の皆と手に汗握って観戦しました。
あ、ちゃんと仕事もしてますヨ！

以上、寝不足になるんだったらオリンピックじゃなくてイム・ホさんのような理由でなりたいと思ったコッキーでした。