ヨロブン、アンニョンハセヨ？週末は牧場に行って自然を満喫してきたコッキーです。ウサギに羊、山羊、そして馬…様々な動物たちと戯れて来ました。ピザとベーコン、ソーセージをほお張り、新鮮なミルクを飲んで、幸せ一杯です。新鮮なミルク？あれ？…そういえば牛に会っていません！牧場に行って牛に会わないなんて、ビアガーデンに行ってビールを飲まないようなものです。というワケで、今回のひとことはコレ。
 

ワンジョニ カモゴッソヨ

완전히 까먹었어요.

｢完全にド忘れしました｣

今回は珍しく有名人のひとことではなく、牧場で牛に会うことをド忘れしていたコッキーのセリフです。
普通の「忘れる」は「잊어버리다」（記憶など）と「잃어버리다」（モノなど）なのですが、この「까먹다」はいわゆる「ド忘れする」という意味合いで使われます。つまり、俗語的な響きがあることばなのです。ということで、「까먹다」を目上の人やフォーマルな場で使ってはいけませんのでご注意！
しかし、なぜ牛に会うのを忘れてしまったんでしょうか…ハッ！！そういえば、富士山の麓の牧場に行ったのに、富士山も見ていません！富士山に行って富士山を見ないなんて、パリに行って凱旋門をくぐらないようなものです。
というワケで、うっかりコッキーがお送りしました。