ヨンジュンさんの42歳のお誕生日を、今年も多くのヨンペンさんと一緒にお祝い出来て、大変嬉しいです!
韓国公式に「21回目の寄付のプレゼント」の件名で、韓国語・日本語(NO.73206)と、英語(NO.73205)で報告致しました。
ヨンジュンさんの動きが全くない今でも、100名以上の方々が振り込んでお祝いして下さいました。ご協力に、感謝いたします。
「この寄付で、ヨンジュンさんと年に二回は、繋がっていると感じられます!」と言って下さったヨンペンさんがいらして、たいへん励みになりました。
2004年から長くお世話になったブロコリサークルが、来年の9月末に閉鎖されます。
ペササは最後まで続ける予定ですが、その後どのような形で継続するかB.S.J.&ペササスタッフと検討中です。
皆で協力して考えて、なんとか良い方向に進めたいと思っています。
ご意見などございましたら、お聞かせ下さい。
今回も、chunsengyoさんに報告文の作成で大変お世話になりました。ありがとうございました。
とてもお忙しい中、素晴らしい英語と韓国語に翻訳して下さったcloud nineさんとchunsengyoさんに、心から感謝いたします。
そして、お誕生日のスペシャル看板を掛けて下さったtomochangさん、いつも素敵なヨンジュンさんをありがとうございます^^