今日はおひなさまですね～～！

先週、久々に韓国へいってきました。四月の雪のボンゲ以来２年半ぶりの韓国です。今回はヨンヨンとは直接関係がなく、韓国で幼稚園を経営している親友から、日韓交流のために、何か日本の文化を見せにきてくれー！というリクエストがあったのでした。
日本文化っていったってねえ～　歌や踊りができるわけでなし。
お茶やお花もねえ。。。高校の時、和菓子がたべたい一心で茶道クラブにはいっていた程度ですから、あやしいもんです。

そこで、お雛様をもっていくことにしました。時節柄ぴったりなのと、
お道具を通じて、日本文化のあれこれを語るきっかけにはなるかなーと思ったのでした。

で、ＢＳＪの皆様に、家であまっているお雛様ありませんかー？とお声をおかけしたら、たちまち、多くの方からご寄付のお申し出をいただきました。ありがとうございました。

で、その中から７段飾りをひとつと、ついでに五月人形も一組、韓国へもっていきました。全部で６０キロ！４人のチングに手伝っていただき、大韓航空さんにも交渉して、親善目的のために韓国の幼稚園に寄付するものだという主旨をくんでご協力していただき、ようやく運ぶことができました。
（ありがとうＫＡＬさん！次も大韓航空のります）

あちらへもっていってみると、もう、幼稚園の先生達と一緒に、飾りこむところから大騒ぎです。電圧が高いので、変電器をかませても雪洞の電球が一発でいかれてしまったり、箪笥がさかさまにおいてあったり。笑
韓国には、こういう小さい人形を作って、そこに小さいお道具をかざりこむ、というような文化がまったくないので、どうあつかっていいやらわからないようでした。　大雑把で大胆なのが韓国文化のよいところでもあります。一度会場にかざったお雛様をしまうときには、スペース節約のために、座った人形と人形の間に、別の人形をさかさまにしてつっこんであったりして。笑　いやいや、人形ってのはデリケートでね。。。ってなところからひとつひとつ話していかないといけないんですが、ひとつの仕事をしながら、こうやってお互いの考え方を少しづつわかちあっていくことが、異文化間交流なんでしょうね。

写真は、あちらの幼稚園の子供達が民族楽器の太鼓を力強く、お雛様の前でたたいているところです。
この子供達が大きくなったときには、ふたつの国の間は、どんな風になっているかしら？
楽しみな春の日でした。

お雛様をくださった方、またお申し出くださいました皆様、ありがとうございました。