ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
B.S.J.
B.S.J.(https://club.brokore.com/bsj)
会員にならなくても、どなたでも、愛と笑いのある書き込みなら大歓迎!「はじめまして」の挨拶はいりません。 ずっと前からいたような顔をして スッ!と参加しちゃってくださいね
サークルオーナー: satovic | サークルタイプ: 公開 | メンバー数: 5773 | 開設:2004.08.05 | ランキング:4(69306)| 訪問者:4464510/10025297
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 374M/400M
メンバー Total :5773
Today : 0
書き込み Total : 12076
Today : 0
第二回上映会の報告
第二回上映会の報告
No 3 HIT数 1410
日付 2005/03/01 ハンドルネーム Comittie
タイトル 韓国マスコミの記事
ファイル a0100077_41_namikimichi.jpg
本文 배용준의 일본 소속사 IMX는 19일 0시 30분 일본 공식 홈페이지를 통해 3개월에 걸쳐 한일 양국 8개 도시에서 열린 배용준 사진전 `像 THE IMAGE VOL. ONE`을 관람한 6만여명의 팬들에게 감사의 인사를 전하고, 전시 사진을 경매로 판매한 후 쓰나미 재해자들에게 기부함을 알렸다.

또 19일 도쿄 시오도메의 앵콜 사진전을 끝마치며 화려한 피날레 행사를 팬과 함께 연다고 했다. IMX측에서는 손일형 대표, 임종필 트레이너, 김태환 사진작가, 정혁 디렉터와 한국측 소속사인 BOF 관계자들이 참가할 예정이다.

한편 배용준의 일본 팬들이 자발적으로 이수현장학회(LSH아세아장학회)에 약 3100만원을 기부해 화제다.

18일 일본에 거주하는 한 팬(su-chan)이 본지에 알려온 메일에 의하면, 1800명의 일본 팬들은 지난 11일부터 3일간 일본 도쿄, 오사카, 히로시마에서 `DVD를 보면서 같이 사랑을 외치자`라는 상영회를 개최, 이날 모인 금액을 이수현장학회에 기부했다.

기부 참가자수는 총 1454명이며 기부금액은 3,118만 8,724원(318만3786엔)이었다. 기부자 명의는 `배용준을 사랑하는 사람들`.

이번 기부는 지난 14일 밸런타인데이에 앞서 배용준측이 "초콜릿 선물 대신 어려운 주위 이웃들을 위해 기부했으면 좋겠다"는 의사를 밝히자 이에 일본팬들이 응한 것이다.

이수현장학회는 일본 지하철 역에서 취객을 구하려다 숨진 고 이수현씨를 기념하기 위해 설립된 한국과 중국 등 아시아 학생들을 지원하는 장학회다.

배용준은 최근 호주에서 K건설 CF 촬영을 마치고 14일 귀국, 서울에서 CF 마무리 촬영 및 영화 `외출`의 준비에 몰입하고 있다. 설연휴 이후 잠시 휴식기를 가진 `외출`은 16,17일 손예진의 서울 촬영으로 재개돼 21일 이후 삼척에서 계속될 예정이다.

<翻訳>
【ペ・ヨンジュン写真展に6万人!!】

ペ・ヨンジュンの日本所属社 IMXは19日0時30分 日本公式
HPを通じ、3ヶ月にかけて韓国、日本両国8つの都市で開かれた ペ・ヨンジュン写真展「像 THE IMAGE VOL ONE」を 観覧した6万人のファンに感謝の意を表し、展示写真を
オークション販売した後、津波災害者へ贈ることを知らせた。

また、19日 東京汐留のアンコール写真展を終えて、華麗なフィナーレをファンと一緒に迎えると言った。
IMX側は ソン・イルヒョン代表、イム・ジョンピルトレーナー、キム・テファン写真家、チョン・ヒョクディレクターと韓国側所属社のBOF関係者が参加する予定だ。

もう一つ、ペ・ヨンジュンの日本のファンが自発的に イ・スヒョン奨学会へ約3100万ウォンを寄付した事が、話題となっている。

18日、日本に住む、ある一人のファン(su-chan)が、本誌に送ってきたメールによると、1800人の日本のファンは、去る11日から13日の3日間、日本の東京、大阪、広島で「DVDを見ながら、一緒に愛を叫ぼう!」という上映会を開催。この日集まった金額すべてをイ・スヒョン奨学会へ寄付した。

寄付参加者は総勢1454人で寄付金額は3118万8724ウォン(318万3786円)だった。寄付名義は【ぺ・ヨンジュンを愛する人たち】。

今回の寄付は、去る14日バレンタインデー前にペ・ヨンジュン側が「チョコレートやプレゼントの代わりに困った方のために寄付してくださればいいですね」と、言った意図に応じたものである。

イ・スヒョン奨学会は日本の駅で酔っ払った人を助けようとして命を落とした、イ・スヒョンさんを記念して設立された韓国と中国などアジアの学生を支援する奨学会だ。

ペ・ヨンジュンは最近、オーストラリアでK建設のCF撮影を終えて14日帰国、ソウルでCFの最終撮影、及び映画「外出」の準備に没頭している。 この間、少し休み期間をおいた「外出」は16,17日のソン・イェジンのソウルロケから再開され、21日以後サムチョクで続けられる予定だ。


 
 
IMX