내일이에요 ∼∼ 오후 6시 40분 ♡　

明日だよ~~    午後　６時４０分　♡
　
The telepathy project of YJssi's birthday　'14

Dear Bae sisters,

ヨンジュン家族のみなさん。

Tomorrow!!
明日!!

The tea meeting of the birthday of YJssi.
...... in our heart.

心の中で
ヨンジュンさんのお誕生日のお茶会。

South Korea 6:40 p.m.
Time when he was born.

午後６時４０分
彼がお生まれになった時間


Our heart is collected into him.

私達の心は、彼へと集まります。

「We are very glad to meet YJssi.」

「あなたに会えて　嬉しいよ」

「We wish for his happiness and health !」

「あなたの幸せと健康を願ってるよ」

「May his difficulty disappear! 」

「困難が消えますように!」

「We would like to meet you again

in your movie or your drama.」

「また　ドラマか　映画で会いたいよ」

and

「We always love you YJssi...♡」

(いろいろあっても)

「私達は、いつも　ヨンジュンさんを愛してるよ」



내일. 　8월29일 용준님의 생일이네요.

明日　　８月２９日　ヨンジュンさんのお誕生日だね。

올해도 같은 시간에 마음을 보내는 기획을 계속하고 싶어요.

今年も　 同じ時間に心を送る企画を継続したいです。

용준님이 태어나신 시간.

ヨンジュンさんが　お生まれになった時間

한국의 시간으로… 오후 6시40분에.

午後　6時４０分

용준님의 건강과 행복을 기원해요.
 
ヨンジュンさんの健康と幸せをお祈りします。

그리고, 만날 수 있었던 것에 감사해요. ^^

そして、出会えたことに感謝します。


용준님.

우리 마음을 느껴 주세요. ^^

ヨンジュンさん　私達の心を感じてくださいね。


^^　　　　　　　　　　　　　　　　　With best regards,






ヨンジュンさんのお生まれになった時間

午後　６時　４０分。。。

愛と感謝と。。。。想いを込めて

テレパシーを送ります。　^^



今年も　韓国公式の扉を叩いてきました。　^^

どんな時でも。。。

明日は　特別な日だと思う。