ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
BYJ WORLD
BYJ WORLD(https://club.brokore.com/byjworld)
BYJ氏を愛し応援するファンサークルです^^
サークルオーナー: YUMI | サークルタイプ: メンバー制 | メンバー数: 19519 | 開設:2004.02.17 | ランキング:1(211088)| 訪問者:62810/3379284
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
お知らせ
BYJ掲示板
フォトアルバム
資料室
容量 : 39M/100M
メンバー Total :19519
Today : 0
書き込み Total : 16168
Today : 0
Dear BYJ
BAE YONGJOONさんに伝えたい・・・                                                              そんな想いを綴る公開掲示板です(非メンバー様も閲覧できます)
No 333 HIT数 2405
日付 2006/03/20 ハンドルネーム minjoon
タイトル 台湾CM・・②
本文 もうすぐ逢えますね・・
どんな素適な姿を・・
私たちに見せてくれるのでしょう・・




사년동안    그년의  미소를   보는것  만으로도
サニョントンアン クニョイ   ミソルル  ボヌンゴン マヌロド
4年間      彼女の  ほほ笑みを 見ることだけでも

저는   행복을    느낄수있었습니다.
チョヌン ヘンボグル  ヌキルスイッソッスムニダ。
私は   幸せを    感じることができました。

(어머나 꽃 꽃 이구나)
(オモナ コ コ ジグナ)
(まあ お花 お花ね)

십년지난    후에도 이  행복을   간직하고 싶습니다.
シムニョンチナン フエド イ  ヘンボグル カンジカゴ  シプスムニダ
十年    後にも   この 幸せを   おさめたいです。

그  웃음을 위해서라면  아무런 이유도  필요치않습니다.
ク ウスムル ウィヘソラミョン  アムロ ニユド   ピリョチアンスムニダ
その 笑顔の ためなら     どんな  理由も 必要ではありません。

다시  만나고  싶습니다.
タシ  マンナゴ シプスムニダ
また 会いたいです。

단지  당신의  미소를   볼수 만  있다면・・.
タンジ タンシネ  ミソルル  ボルス マン イッタミョン・・
ただ  あなたの ほほ笑みを 見られたら・・








 
こころ41
このまま、ヨンジュンさんに差し上げたい言葉です。心地よい声と、音楽に、優しい気持ちになります 2006/04/10 01:25
datto
あの花束を持ったjoonの姿が、目の前に浮かび、優しい気持ちになります・・・*^^*ステキ! 2006/03/31 20:06
花いかだ
わぁ素敵!私も言われて見たいです。10年後も、ずっとjoonの微笑みと素敵な姿見続けていきたいです~。 2006/03/31 16:32
ロビンフッド
素敵!いつ聞いても。私も、言われてみたいです。ところで、お尋ねです。これを、CD-Rに録音することできませんか? 2006/03/31 13:46
ロビンフッド
素敵!いつ聞いても。私も、言われてみたいです。ところで、お尋ねです。これを、CD-Rに録音することできませんか? 2006/03/31 13:46
yyminko
こんな事言っていたのね・・言われてみたい・・・ 2006/03/29 21:33
yyminko
わ~素敵ですね・・ここの所がある事忘れていましたよ~♪ 2006/03/29 21:32
hosinoonna
はじめまして。ヨンジュンssiがすぐそばで囁いてくれたように、素敵です。ドキドキしてしまいました^^!ありがとう^^! 2006/03/27 15:25
titanic
ヨンジュンssiの声は本当に素敵***とっても癒されます。ありがとう!! 2006/03/23 22:46
snowdrop☆
やっぱり、joonの声は素敵*vvほんと、この台詞を覚えてjoonに伝えたい…ただあなたの微笑みを見られたら… 2006/03/21 12:06
tarutaru
素敵な台詞ですね。10年後も ただあなたの微笑みを見れたら・・幸せです^^ 2006/03/21 06:24
BJyui
minjoonちゃん、joonのドラマ・・・楽しみですね♪joonの声はとっても癒されます。有難う!^^ 2006/03/21 00:33
yayoimy
何時も日本語に直してくれて、ありがとう^^ 2006/03/20 23:42
honokanato
ヨンジュンssiのハングルは、優しい子守唄みたいね~^^は~~ポワワ~ン*** 2006/03/20 22:42
pepe151
声を聞いてるだけで彼の顔が浮かんで来ます。とても優しい気持ちになれます^^ 2006/03/20 22:14
caramel。
ありがとう。こう言う意味があったんですね。物語みたい・・ここで彼の声が聞けて嬉しいですぅ~ 2006/03/20 21:53
eipokkuri
素敵な語りかけ・・。これ、全部覚えてjoonに会った時でも言ってみようかしら・・。大変勉強になります。有難うございます^^ 2006/03/20 21:35
seidann
もうすぐ逢えますね!今日はこの素敵な声聴きながら、素敵な夢を見たいです。 2006/03/20 21:04
myoshizou
こんばんわ。またまた彼の優しいささやきをありがとうございます。今夜は良い夢が見れそうな気分になりますね。 2006/03/20 20:42
 
 

IMX