この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりのドラマ「ファッション王」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ！」と妄想と願望で作成しています。
韓国SBS放送局他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
　ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど（自慢か？）で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです　
　また　今期は一週遅れで　天下のチャングンソク様と冬ソナユンソクホ監督様の「愛の雨」というドラマも始まることが決まっており、当「ファッション王」の実況視聴を続けるかどうかは　ま　愛の雨次第です　ﾃﾍ



ファッション王
第一話はたぶんこんな感じのあらすじ

ユアインは東大門で小さな服屋さんをやっている。他のブランドのファッションショーでスケッチした最新のデザインを即複製し、何十分の一かの値段で売る店だ。ユアインの店の服を作る内職のおばちゃんたちは、ユアインが美形なので毎日ハッピー。

そこへ転がり込んできたのはヒロイン・シンセギョン。両親を亡くし、幼かったシンセギョンは店を母の友人に奪われ、みじめに育った挙句、放火の疑いをかけられ追い出されてしまう。ユアインはシンセギョンの名前から、幼いころ母の形見のネックレスを返してほしいと泣いていた女の子で　自分が手品で泣き止ませた子ではないかと気が付く。そう思ったらすぐ言えよ、話がややこしくなるじゃないかと気をもむ視聴者一同。

ユアインは抱いた女についていたパトロンが　なんとかの虎（笑）と呼ばれる大物おやくざ様で、東大門で人気ので出した店は壊され帰る場所がなくなる。ここ数日、シンセギョンのオリジナルデザインで販売開始した服が売れに売れて儲かった金は、全部借金を返したあと、アメリカのデザイン学校に合格したとうれし泣きしていたシンセギョンに飛行機代として出してやったため　手元に金がないユアイン。実家は両親の仲が悪く帰ることができない。なんとかの虎様は　世話にもなっていた人なのでなおさらソウルに居場所がない。
ユアインは小林多喜二のファンなのか蟹工船に乗り込む。せめてマグロ船にしとけばよかったのに、、、、

ユアインの苦境をしらぬ能天気なヒロインシンセギョンは、もらった金で飛行機にのり、アメリカの学校へ向かうが、「あなたは合格をとうに辞退したじゃない、あなたの籍はありませんよ」と言われ驚く。シンセギョンを追い出した母の友人で自分を育ってくれた女が、勝手に〒を抜き取って取り消ていたのだ。
韓国ドラマなので同じ飛行機に乗り合わせたのは、意地悪な金持ち坊ちゃん。学校でユアインと同級だったが、金持ちなのにユアインに頼まれても金もかさなかった男。ソウルで父親の衣料メーカーで好き放題やって主力デザイナーを激怒され、おしおきでアメリカに送られるところだ。
金のないユアインが、このバカ息子に競り勝ってヒロインの愛も手にいれられるか気になるが　それよりもっと気になるのは、蟹工船でアメリカへ着くのか？ということだ。日本海沿岸とかについちゃったら　ドラマが成立しないと心配でたまらない・・・