容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
93 |
HIT数 |
7844 |
日付 |
2011/11/14 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
キムレウォン「千日の約束」第9話のあらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、除隊後初ドラマのキムレウォン君と、ここ数作品ヒットのないスエ嬢との純愛ドラマ(らしい)「千日の約束」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局は、数か月前から正式アプリ「ゴリラ」への海外からの生接続を遮断しており、局に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
「千日の約束」第9話の たぶんこんな感じのあらすじ
婚約破棄して実家を追い出されたレウォンは、スエに結婚しよう、愛していると告げるが、病気だから同情したのね、と相手にされない。普通に恋愛中だったころ、一度でも、短い期間でもいいからレウォンと結婚したいと夢見ていたけれど、今となっては親を悲しませ、あなたの名前さえ忘れていく私と結婚するなんて馬鹿げている、私を捨てて、私を忘れて、そしてあなたはあなたの人生を進んでほしいと言い切るスエにはとりつくしまもない。
もしやレウォンが戻ってくるのではと周囲をうろつく婚約者に冷たくできないレウォン。この婚約者ちゃんが意外に可愛く性格も悪くないのがこのドラマを複雑ししていてなかなかイイ。 スエ従弟=レウォン親友は、アルツハイマーの女と結婚しようとするレウォンに狂っている、しっかりしろと怒るが スエの本音を思うと気持ちが揺れる。
スエの病状は進み、冷蔵庫に携帯電話を入れたりしてしまう。酒も浴びるようにのみ、同居するJYJ弟=スエ弟は 毎日ハラハラして見守っている。弟も一緒に住まわせ面倒をみるつもりのレウォンは、弟がこの重荷を背負いきれないこともお見通し。
レウォンは実母に 「例の彼女」と結婚したい、一刻も時間が惜しいと言い、実母=冬ソナユジン母=は再びスエに会いに行く。 今すぐ結婚したいとレウォンが言っていたけど、子供でもできたのかと探る母に、スエは自分がアルツハイマー患者であることを告白する・・・
|
|
|