容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
122 |
HIT数 |
8882 |
日付 |
2012/01/30 |
ハンドルネーム |
一日一善 |
タイトル |
「What's up」 17話18話のあらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週土曜、日曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、新ドラマ「What's UP」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 「What's UP」は 大学のミュージカル学科の生徒たちの夢や青春を描いた完全事前制作ドラマで、うちの子BIGBANGのテソン(日本名Dーlite)や、「タムナ」イムジュファン、帝王オマンソクなどが出演した作品です。しかし完成前に、ヨン様とJYPが作ったライバル2PMの芸能高校ドラマ「ドリームハイ」が地上波放送されてしまい、What'sUPは受け入れ局がきまらぬまま年を越しました。そうこうしているうちにテソンは交通事故で長い自粛期間に入り、「お蔵入り?」と心配させられましたが、ドラマ完成から一年もすぎた今になって ケーブル局MBNが総合局になるにあたって記念企画ドラマとして放送がはじまりました。ケーブル局のドラマを生視聴するのははじめてですし、つい画面に見入り セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
What's UP
第17話&第18話はたぶんこんなあらすじ
タムナ若旦那イムジュファンが学校をやめた。うちの子BIGBANGのテソンは自分が好きな田舎娘に「(田舎娘が空きなイムジュファンを)迎えにいけ、とめろ、おまえしかできない。俺たちはあいつをあきらめ切れないだろ」と言う。田舎娘はテソンに手のひらに書いてもらった住所を頼りにイムジュファンの家まで探しにいくが、去っていく具体的な理由は聞けず、ただ「自首しなくちゃいけないから」とだけ言われ抱きしめられキスされるが、イムジュファンの鼻が高すぎて様にならない。 イムジュファンは田舎娘パクテヒの母親を探す。自分がバイクで跳ね飛ばしてしまった男=田舎娘パクテヒの父=コーヒープリンス店長=イルジメ王=が、直後にトラックに轢かれたときに握り締めていた黄色いメモ用紙の住所は、家族を捨ててソウルへ出ていってしまった妻=田舎娘パクテヒの実母=の今の住所だったのだ。もし、パクテヒ父をご存知だったら、交通事故で亡くなり、お嬢さん=パクテヒ=は大学のミュージカル学科に在籍していますと伝えるイムジュファン。 イムジュファンは続いて実家の母を訪ね、留守の間に手紙をポストにいれ、ドアごしに正式な別れの挨拶をしてから警察に向かい、自首する。
大学にパクテヒを尋ねてきた実母は、「あなたのお母さんの友人」と「あなたのお母さんは今は裕福な家にとついで二人子供がいるの。悪い女よね」とごまかすが、名乗らなかった実母を見送ったあとで、パクテヒはなくなった父と心のなかで会話する「あれお母さんだったわよね」「どうして私を捨てたの、どうしてって怒らなかったんだ」「なんでおまえの同級生で恋人のイムジュファンが事故現場にいて、俺の握っていたメモを持っていったのかな」「どういう事情かお前にも察しがつくだろう、行って、イムジュファンにあって、話を聞いて来い」。亡き父は「昔、お母さんを憎んでるかって聞いたことがあったろう、あの時の答え覚えてるか?あのときは答えなかったけど、憎んでなんかいない、好きだったんだから。許す?許すってのは憎んでるからするんだろ、憎んでないんだから許すこともないんだ」 父が母を許していたように、父の事故死の原因となったイムジュファンのために一生懸命嘆願書を書く田舎娘パクテヒ。
田舎娘は同級生で芸能事務所の先輩にあたる女優に「契約をやめるにはどうしたらいいの。私、女優になりたかったわけじゃなく、幸せになりたかっただけ。事務所と契約したら、友だちとも会えず、好きな作品にも出られず、ナニひとつ幸せじゃなくなったわ」と言う。
学校では、自主制作のミュージカルの準備が進み、うちの子BIGBANGのテソンは、作曲の才能を誰からも認められはじめる。いつも陽のあたらぬ泣き虫同級生を励ましてハモってうたってやったりもする。 しかし指導教授のオマンソクは癌が進行し手術できないほどの状況になっており、倒れて病院に運ばれる。泣き崩れて病院でそばにい続ける女学生オードリーに「お前たちのミュージカルがどうしてもみたい」と学校へ行かせるオマンソク。オードリーは学生を集め練習を始める。対立していた校長もオマンソクの病状を知り、学生ミュージカルを完成させようと思う。
当初全18話という噂(誰の?)だったWhat's upですが、18話の最後は○年後、○週間後という表示なしに話が進んだ映像になり左上画面に「次回のお話」というテロップがでていました。てことは来週もあるってことですね?20話なのか~。確証はありませんが来週また見て見ます。
|
|
|