この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、ファンタジー時代劇「太陽を抱いた月」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国MBC放送局他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや時代劇特有の言い回しは難しく、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
太陽を抱いた月 第19話のたぶんこんな感じのあらすじ
街では 皇太子妃候補だったのに急逝したハンガインが生きているという噂が広まる。 対策を急ぐ正妃父は、宮廷臣下の仲間をあつめて謀反を企て、王の異母兄で本来は先代王の長男であったが妾腹のために王位を弟キムスヒョンに譲っているチョンイルを担ぎあげる。弟王の危機を察知したチョンイルは、王にも告げずに正妃大臣の仲間に加わり証拠となる謀反人の名簿を確保し、王には危険が及ばぬように計算した奇襲策も授け、謀反人を自分を犠牲にして一網打尽にするつもりでいる。
正妃父大臣は、皇太子妃候補だったハンガインの死の秘密を知った元美男子ゼア=現在は島流しにより劣化中のハンガイン兄も殺そうとする。妻の悪事をいままで見抜けなかったくせに、身重の妻をしゃあしゃあと責める美男子ゼア。賊に襲われる丸腰の元ゼアを助けたのは、ハンガインの専属女中。絶命する直前、女中は「ハンガインお嬢様は生きていらっしゃいます」と元ゼアに教える。
正妃父大臣は、兄妹であった皇太后も毒殺する。
宮廷祭事の日、ハンガインを安全な場所に逃がした王に、内官は「今までおそばにお仕えでき光栄でした」と死ぬ人のような言葉を告げ、あぁこの人も死ぬんだ~と思う視聴者一同。 チョンイルの指示通りに賊が王を襲うが、チョンイルと刀を交える王キムスヒョンの目には兄チョンイルへの疑いは見られない。ギリギリで王を助け、大臣たちを逮捕するために 恋だけでなく政治でも当て馬になるチョンイル・・・
|