容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
149 |
HIT数 |
5756 |
日付 |
2012/05/01 |
ハンドルネーム |
lilia |
タイトル |
アジアのプリンスグンソク様「ラブレイン」第11話あらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国KBS2で放送が始まったばかりの「愛の雨」(ラブレイン、サランピ)をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国KBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
ラブレイン 사랑비 第11話の超おおざっぱなあらすじ
カップルリングをした2人はラブラブ。 父が事故にあった知らせを受けジュンは慌てて病院に。 母ヘジョンに父の初恋の人が病院に来ていると聞き、ジュンは父と一緒に座っている女性ユニを見つける。ユニの前にヘジョンが現れ、ヘジョンの願い(イナやヘジョンの前から消えて欲しいという願い)を受け入れられないと話すユニの頬をひっぱたく。もう一度叩こうとした手をジュンに止められる。
ジュンはハナの家に行き家の前でハナの先輩で御曹子のテソンに会う。テソンはハナが自分にとって大切な存在だと気付いた。婚約もやめるとハナを取り戻そうとジュンに宣言するがジュンはハナを絶対に手放さないと言う。
ハナはユニに好きな人ができた事を話す。今度、連れてくるように言われたとジュンに話すとジュンはいつになく素直で、「好きだ。そばにいろ」とハナを抱きしめる。
病院でジュンは父に母を受け入れて欲しいと頼むが父はすまないと断る。病院の玄関で父と一緒にいた女性を見つけるジュン。そこに「オンマ!」とハナが来る。驚くジュン。そこに父イナまで加わり楽しそうに話す3人。 父の初恋の相手がハナの母だと知ったジュンはハナからの連絡を無視して酔っ払った上にケンカ。ジュンの為に夕食を準備していたハナは待ちぼうけ。夜遅く帰ったジュンはハナの眠るベットに横になり眠ってしまう。
翌日、ジュンが実家に行くと母と父が揉めている。翌日ジュンはハナとデートをする。昼間のハナと母との電話の事を何気なく聞くジュン。母は初恋の人と昔行った場所でデートした。2人が幸せで嬉しいと話すハナ。ジュンはハナに何か言いかけるが父がいるのを見かけてハナを連れて走る。そして「俺たち、終わりにしよう」と言う。
|
|
|