| 容量 : 1548M/2047M |
| メンバー |
Total :2535 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 26342 |
| Today : 0 |
|
|
| 日本最速韓ドラ鑑賞室 |
| 韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国＝主に日本＝から見ているワタシタチ。 |
| No |
155 |
HIT数 |
5488 |
| 日付 |
2012/05/22 |
ハンドルネーム |
lilia |
| タイトル |
アジアのプリンスグンソク様「ラブレイン」第17話あらすじ |
| 本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国KBS２で放送が始まったばかりの「愛の雨」（ラブレイン、サランピ）をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ！」と妄想と願望で作成しています。
韓国KBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど（自慢か？）で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
ラブレイン 사랑비
第17話の超おおざっぱなあらすじ
ユニとイナが結婚をやめてハナは申し訳なく思いジュンからの電話にも出ないため仕事を放り出してジュンが会いに来る。「言いたい事はないのか？」と聞かれハナは「一緒にいたい」と答え２人はペンションへ。市場へ行くと新婚夫婦と間違われ、照れながらも楽しそう。ペンションのパンフレットに一緒に川霧を見ると愛が叶うとあり「ダイヤモンドスノーのようだ。あのネックレスは？」と聞くジュン。「捨てた。あげた指輪を捨てたでしょ」と言うハナにジュンはネックレスに通した指輪を見せ、自分は決心したからハナが決心したら返してと指輪を渡す。
ジュンが作った夕食を食べているとユニから電話。学校の作業で帰れないと嘘をつくハナ。ユニのところにテソンが訪ねてくる。ハナの事が心配なユニはハナに好きな人ができたようだと話すとテソンはハナにはよくない相手だから邪魔して欲しいと言う。ユニはハナの部屋でデジカメにジュンとハナの写真を見つけ彼がハナの相手だと気がづき ハナにかわいそうな事をしたとつぶやく。
早朝、ハナが目覚めるとジュンは川に。川霧がでている。この愛が叶うか一緒に見ようと言うジュンにジュンを選ぶと決心したハナは指輪を渡す。
ジュンは家に戻るとヘジョンにイナの結婚中止にどう関係しているのかを聞かれ何も答えられない。ハナは準備ができたら好きな人を母に会わせたいと言い、ユニはハナに自分の愛を優先して欲しいと話す。
ユニはイナのアトリエを訪ねダイヤの指輪を返し、自分も子供たちの事を知った、別れようと言ってくれてありがとうと言う。その帰り道、抜け殻のように立っている母をハナは偶然見る。
結婚をやめると知った後、ジュンがイナにまだ会っていないと聞いたハナは大学まで会いに行き自分達の為にと感謝を伝える。一方ジュンはハナをホワイトガーデンに待たせてユニに会いに行く。ジュンの前で倒れそうになるユニ。書類を拾ってくれた相手もよく見えずジュンであることにやっと気がつく。ハナはジュンが帰ったと思い脅かそうとすると相手は母ヘジョン。「あなた、なんでここにいるの？」と波乱のヨカン。
|
 |
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： ENZO |
サークルタイプ：
承認制
|
メンバー数：
2535
|
開設：2005.03.05 |
ランキング：6(51312)|
訪問者：1622864/4342875
ブログを見る