容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
174 |
HIT数 |
5287 |
日付 |
2012/08/13 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
イ・ミンホ「神医」(信義)第一話の適当なあらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国SBSで放送が始まったばかりの「神医」(信義)をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
神医第一話のたぶんこんな感じのあらすじ
花男道明寺イミンホは、元シティハンターだけあって今は高麗の王の護衛官。王を移送中に事故にあい、王を連れていった旅先の宿で賊に狙われる。 弱虫の王はミンホに守られ歯を食いしばって恐怖に耐えたが、傍らにいた気の強そうな王妃は首をばっさり切られてしまい意識不明の重体に。この王妃は元から下された王妃で、彼女なしでは王は高麗の王ではいられないため、王妃を救うべく、「神医」を探しに行くことにする。 しかし王は弱虫なので、ミンホに代わりに行ってくれと命じる。ミンホはあやしいCGの渦のなかに自ら入り、次の瞬間ソウルに飛んでいた。 ソウルでは、時間がないので言葉の通じるお坊さんに出会い、「神医」を探しに来たので助けてほしいと頼むと、「医者ならいくらでもいるよ、ここは江南だもん。何科の医者を探してるんだ?整形?じゃ COEX(ショッピングモール)のところにいい医者がいる。行けばすぐわかるよ」と教えられる。 ミンホは整形医院の看板の出たビルに入り、整形手術についてプレゼン中の既婚者キムヒソンを発見する。患者がいるので診てやってほしいと頼むが当然断られたミンホは、王妃の怪我の具合を説明するために目の前にいた警備員の首をバッサリと斬り、キムヒソンの腕を試す。キムヒソンが目の前で縫合治療したのを見届けて、満足したミンホは、怯えて命乞いするキムヒソンを抱え上げて警備員も警官も突破して高麗へ戻る。 キムヒソンはお金もちの男をただ探している平凡な女医だったのに、、、、
|
|
|