容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
239 |
HIT数 |
5310 |
日付 |
2013/02/20 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
その冬 風がふく 四話のあらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国SBSで放送が始まったばかりの「その冬 風がふくをリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
その冬 風がふく
第四話 たぶんこんな感じのあらすじ
借金返済のために金目当てでヘギョの兄(本物はとうに交通事故死)に成りすまして屋敷に入ったインソンは、過去の出来事を当然知らないので 綱わたりの毎日。ヘギョが思い出の品を隠している温室の奥の隠し部屋に忍び込んだインソンは、戻ってきたヘギョに「誰?」と聞かれぎょっとするが、ちょうど猫が鳴き、目の見えないヘギョは、物音と人の気配がしたのは猫のせいだったのか、と出て行ってしまう。インソンはまんまと昔の写真や8ミリフィルムを持ち出し、自分の持っていない記憶を埋めていく。
ヘギョの頭痛吐き気はひどくなり、脳腫瘍と診断をうけているヘギョは弁護士にインソンに財産を残すよう遺言を作ってくれと頼む。
ヘギョ婚約者はインソン継母と協力して財産を狙っているが、インソンの剃刀をDNA鑑定に出したところ、ボムが自分たちと同居していた亡くなったヘギョ実兄の使っていた剃刀と中身をすりかえておいたため、「99%一致」という結果が出て首をひねる。婚約者は、インソンを刺した借金とりのところへ訪ねていく。「インソン?ええここはインソンの家ですよ、でも(ヘギョが亡き父の跡をついで会長をしてる)PLのインソンですか?それとも詐欺師のインソンですか?」としれっと言う。
高校の同窓会へ行かないと言うヘギョを連れ出したインソン。自分がイタリアにいく(という嘘)二か月後にはお前はまた部屋に一人でこもるつもりか、いつまで人を避けて生きていくんだとヘギョを説得する。自分の服を買うと騙してヘギョを連れ出して化粧をさせ、服も綺麗に着替えさせて会場へ乗り込むインソン。ヘギョ実兄を火傷させたパーマ男が会場におり、火傷の位置を右腕と左腕まちがえてつけたインソンをあわてて連れ出そうとする居候ボムだが、インソンは堂々と上着を脱ぎ20年も前のことで忘れたんだろ、最初から傷は右腕だと言い放つ。 会場で会ったヘギョの初恋の男は「会いたかった。いおうかどうしようか迷ったんだけど、俺結婚したんだ、合コンで知り合った子で聴覚障害だ おまえにそっくりだよ」と言う。障碍者を差別せず結婚した初恋の男に自分までうれしくなるヘギョ。遠くで見ていたインソンは「あいつがお前の初恋か? まだお前を好きだって?」うん「男の言うことを全部信じるなよ」。 同級生の男が、女に会場でプロポーズし、そのようすを言葉でヘギョに説明してやるインソンは 「それで?」と結果を聞くヘギョの頬に指をかけて引き寄せ「こうやって、、キスしたよ」。「キスとぽっぽは違うって知ってるか?」とからかうインソン。 ヘギョはインソンを追い返した婚約者を冷たく拒絶する。
インソンはヘギョに綿あめをかってやり、ヘギョは「小さいころのことだから もう覚えてなくてもしょうがないと思ってたわ。ママが、私たちが駄菓子を食べると嫌がったから、食べてないってママには言って隠れて食べたわよね」 放っておくとべたべたになってしまい絵にならないので、双方から綿あめを顔をよせて食べるインソンとヘギョ。 二人の様子をみているインソンの死んだ恋人の妹は、インソンが姉を忘れてヘギョに惹かれていくのがわかり許せない。ボムは死んだ恋人の妹(今はグルになってヘギョ一家をだましているけれど)も、インソンを好きまのではないかと見ぬいている。ボムは死んだ恋人の妹を気に入っている。 インソンはさらにヘギョを思い出の川へつれていき、本当の兄がしたように石で水を切って見せる。その音を聞いて、母がいて、兄がいて、自分の目も見えて幸せだったころを思い出し、ヘギョは水に入っていく。入水寸前のヘギョを抱きかかえて助けたインソンはヘギョを叱ってたたく。初めてインソンを兄さん、と呼び、インソンの顔を指でなぞるヘギョ、、、
|
|
|