どんな舞台あいさつより気楽ですね.

気候が寒いにもかかわらず,またこんなに集まってくださった点.あまりにも感謝するんです.
そうですね.これから映画の封切りしてからひと月がちょっとなりましたね.まだだめだったか?はい,まだ少しだめだったですね.
そうですね.この映画を撮って,また...封切りをして.

試写会が終わった以後から...今度映画は純然とみなさんの力で映画がこんなによくできていると個人的に気がします



映画を見て,さまざまな評価があったが,

ここにアンアギェシン方々が私の便になってくださって,

映画に対して,あまりにもよし,

また...個人的にチョ・インションという人をご存じで,

このキャラクターとこの映画に対してより一層多くの意味を捜したと気がします.他の方々,他の観客たちより.
その点に対してあまりにもありがたく思っているし,頭を下げてあいさつをしたいです.




ヤングファチックウルテすごく大変だったが...........................
本当にありがとうございます.

とても大変だったし,死にたいほどに..........大変だったが.
後悔ないです.後悔なくて.

私の判断と監督様を信じて映画を撮って.また軍隊に行って.
今この時点の私は...楽です.

感謝して,ありがとうございます.

熱心に撮った映画だから,気楽にもう一度映画を観覧する時間になったらと思います.

そして今後とも続きたい作品とずっと挑戦したい作品を選択するはずで私の判断が間違っても後悔ない俳優に残るためにずっと横で守ってください.十分な報答をして上げます.

新年福たくさん受けて,ありがとうございます.




 【韓国サイトより～】