「18回目の寄付のプレゼント」バレンタインデーを迎えて
ペ・ヨンジュンさんへ
こんにちは。
今年は寒いソウルではなく、常夏のハワイで迎えられるバレンタインデーを楽しんでいらっしゃいますか?
ハワイの太陽よりも暑く、COFFEEよりも熱い 、温かい心のプレゼントを日本の家族からヨンジュンさんにお贈りします。
日本全国の家族から、144件、606,626円の寄付が集まり、「ぺ・ヨンジュンさんを愛する人達」という名前で、 アジアからの語学留学生を支援する「LSHアジア奨学会(李秀賢顕彰奨学会)」に寄付をしました。
ご存じのように「LSHアジア奨学会」はイ・スヒョンさんの遺志とご両親様の想い、そして多くの方々の心のこもった奨学会です。
未来に大きな夢を持ち、その夢に向かって努力をしている留学生が、一人でも多く母国と日本の「架け橋」になってくれる事を願っています。
ヨンジュンさん、
今回で18回目の寄付プレゼントになります。
ヨンジュンさんを愛する人達の「愛」が、留学生達へと繋がって分かち合える事に心から感謝し嬉しく思っています。
2月末にはGorilla in the Cafe オープン記念ハワイツアーに沢山の家族が参加します。
参加される方々が、ヨンジュンさんと楽しい時間を過ごされることを祈っています。
そして、3月にはCDデビューとの事^^おめでとうございます!
ヨンジュンさんの初めて聴くその歌声に誠実さを感じ、歌詞をとても丁寧に歌われるせいでしょうか、ドラマの色んなシーンが頭の中を駆けめぐってくれます。RYUさんとは又、違う「初めから今まで」に感動を覚えました。CD発売をとても楽しみにしています。
最後に、
今年は是非、公式来日して下さることを家族一同、大いに期待しています。
ペ・ヨンジュンさんを愛する人達
2013.2.14.
協力: ペササ、BYJ北海道オフ会、YJ創作集団 ZERO、ヨン様大好きOL日記、ヨン友会2005
翻訳: chunsengyo (韓国語)、 flowerbossa (英語)