容量 : 182M/200M |
メンバー |
Total :1363 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 2447 |
Today : 0 |
|
|
No |
77 |
HIT数 |
12263 |
日付 |
2015/02/15 |
ハンドルネーム |
MARInet |
タイトル |
22回目のバレンタイン寄付報告 |
ファイル |
|
本文 |
2月14日、今年もヨンジュンさんにバレンタインプレゼントとして寄付のプレゼントを贈りましたので、ご報告致します。
今回も「バレンタイン寄付企画」にご参加頂き有難うございました。 2004年からずっと変わらないヨンジュンさん家族の温かいお気持ちに、心から感謝致します。
韓国公式に「22回目の寄付のプレゼント」の件名で、韓国語・日本語(NO.73328)で報告致しました。
今年もchusengyoさんに報告文の作成と翻訳で大変お世話になり、有難うございました。及びcranberryさん、tomochangさん、ご協力に感謝致します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「22回目の寄付のプレゼント」バレンタインデーを迎えて ぺ・ヨンジュンさんへ
アンニョンハセヨ。
バレンタインデーにチョコレートのプレゼントを贈る代わりに、アジアからの語学留学生を支援する「LSHアジア奨学会」(李秀賢顕彰奨学会)に寄付をしてから、今年で11年になります。
今年も日本全国の温かい心を持つ家族から 81件 371,188 円 の寄付が集まり、「ペ・ヨンジュンさんを愛する人達」という名前で「LSHアジア奨学会」に寄付をしました。 日本の皆さんと心を合わせて、ヨンジュンさんにプレゼント出来ることを心から嬉しく思い、又、とても感謝しています。 そして、将来日本と自国のかけ橋になろうとしている学生たちをこれからも末永く一緒に応援して行きたいと思っています。 今年は、日韓国交正常化50周年の年に当たります。 2003年に「冬のソナタ」が日本で放送されてから、早いもので12年が経ちますが、この間、私たちはヨンジュンさんを通じて韓国という国、その伝統文化や慣習などを知ることで、お互いを理解し合いながら交流を続けることが出来ました。 これからもより理解を深め、お互いに協力して交流の輪を広げていきながら、更に良い関係を築いて行きたいですね。 ヨンジュンさん、 そのためにも今まで以上にヨンジュンさんのご協力が必要です^^ 俳優であれ、監督であれ、プロデユーサーであれ、どんな形ででも私たちの前にお姿をお見せくださいますように!お願いです^^
昨年9月、撮影旅行で初めて訪れた北海道はいかがでしたか? 札幌、ニセコ、小樽、そこで出会った風景や伝統や人々から、あらたな魅力を発見されましたか? 北海道の再訪はもちろんのこと、日本各地には魅力ある名所がたくさんありますので、又、近いうちに気楽に遊びにいらしてください。 お待ちしています。
来週はソルラル(旧正月)ですね。 ヨンジュンさんとご家族の皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 セヘ ポッ マーニ パドゥセヨ
ぺ・ヨンジュンさんを愛する人達 2015.2.14.
協力:ペササ、BYJ北海道オフ会、YJ創作集団 ZERO、ヨン様大好きOL日記☆、ヨン友会2005
翻訳: chunsengyo(韓国語)、 |
|
aevia
|
|
家長初お誕生日のお知らせは見過ごさないようにパトロールしてます(笑) 宜しくお願いします。熱さに中てられて記録的な猛暑の今週、写真もありがとうございます。暑さご用心くださいませ |
2015/08/06 |
|
|
MARInet
|
|
aeviaさん、コメントありがとうございます。はい。こころは一緒に届いていますよ~!ちょっとはホッコリとしてもらえたかしら・・お誕生日には宜しくお願いします^^ |
2015/02/19 |
|
|
aevia
|
|
メランコリーな早春を迎えていらっしゃるとの噂もチラホラ、きっと皆さまの温かいお手紙が彼の心にしみますよね。ありがとうございました☆彡お誕生日にはきっと!宜しくお願いします |
2015/02/17 |
|
|
aevia
|
|
ブロコリから最後のバレンタインだったのに!忙殺されていて今 気が付きました<("O")> ナンテコッタ! 心をなくすと書いて忙しいを実践してしまうとは・・ご一緒できないけれど心は一緒に遅ればせに |
2015/02/17 |
|
|
|