ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
B.S.J.
B.S.J.(https://club.brokore.com/bsj)
会員にならなくても、どなたでも、愛と笑いのある書き込みなら大歓迎!「はじめまして」の挨拶はいりません。 ずっと前からいたような顔をして スッ!と参加しちゃってくださいね
サークルオーナー: satovic | サークルタイプ: 公開 | メンバー数: 5773 | 開設:2004.08.05 | ランキング:4(69306)| 訪問者:4649565/10210352
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 374M/400M
メンバー Total :5773
Today : 0
書き込み Total : 12076
Today : 0
スタッフ日記
スタッフ日記
No 93 HIT数 2241
日付 2005/10/17 ハンドルネーム ottokke
タイトル 私のPC、笑かしてくれます。
ファイル a0100077_23_manstarjpg.jpg
本文 突然ですが、

「キム父毛」


これなんだとおもいます?
そのまんま読んでください。
ウリパソコンってば時々ナーイスなボケをかましてくれますが
一生懸命悩んだんでしょうね~
はぁて、ど~こで切ったらいいのか、この言葉・・・・・・
ってのが感じられて爆笑してしまいました。
これが変換してからしばーらく出て来なかったらもっと愛情を感じてしまうんでしょうが
その辺は所詮PCですから変換は普通の早さで出てきます。
この早さが「適当」もしくは「あてずっぽう」っぽくって笑ってしまいました。
何の変換かわからなかった方の為に念のため書いておきますが
私は「キムチチゲ」と打ちたかったのでした。


そしてこんなのも出してきました。


「本屋臭いと」


そのまんま読んでください。
事もあろうにPCの分際で最後のことばがサイトだってわからない所がなさけない・・・・・
パソコンにあるまじき変換!!!!!私の教育がなってなかった・・・・・・・
(わからない方の為に説明いたしますが『翻訳サイト』です)

面白かったので友達のメールにはこのまんま送ってしまいました。
そしたら、『飼い主に似る』とひと言返ってきました。
また、なんか、な~いすな座布団三枚級の誤変換をしましたら
この場をお借りしてお知らせいたします。(え?頼んでない?)

大変おそまつでした。



貼ったイラストと本文は無関係です(あたりまえや)
なんか貼らないと掲載できないみたいなので。失礼~

 
mike86
お行き無知って出ましたね~一応ATOKなんですが…各的も~あとはまともでした… 2005/10/22
peridot713
「老い木ムチ」「核的」←こんなん出ましたぁ~~。 2005/10/22
kitahami
PCはちゃんと出ましたが、携帯の方は、「キムチ地下」って出ました!ありゃ・・・^^ 2005/10/21
bae40
夫ッ家さんちのPC 面白いですね!うちの子は一時「桶」を「お毛」としか変換せず困りました~いつもこの言葉を使ってるみたいで~! 2005/10/18
chunsengyo
あっ、今送信して気がついた!大阪弁などには妙な変換になるんですね。胃慰問=いいもん(大阪弁)=良いものという意味ですぅ~ 2005/10/18
chunsengyo
チェミッタ!一太郎の場合はありえましぇんが、(迷)(グロイ)変換は息抜きには胃慰問ですね。 2005/10/18
ogako
最高!面白すぎますう!うちのPCは顔が可尾としか変換しません。「お」を付けないと駄目え~? 2005/10/18
keito32
いいぞいいぞ!寒げ短、未措置下、縮み、反流、うちの子もいい味出してます夫毛さん^^ 2005/10/18

お二人とも乎ジョー図で^^;、欲にていますねぇ~?!微妙に違うの?ottokkeさん? 2005/10/18
ottokke
やっぱり私のPC変です。半流(←こーですもん/コレはムリか) 2005/10/18
ottokke
サムゲタン、ミソチゲ、血地味でした(最後がグロイ)。ところでイラストは私のではないです。本屋さんでどきっとしましたが。 2005/10/18

puneumaさん、私もそう思っていました~もとの写真が一緒だからかな? 2005/10/18
yuu05
でもね、なぁ~んも面白くない普通に変換されてしまったの!私も期待してたのにな~。 2005/10/18

キムチチゲ翻訳サイト・・・未措置下、やった~!私も正しく治すのがもったいないような名(迷)変換そのまま送ったことありますヨン! 2005/10/18
yuu05
ん~このイラストだぁ~いすき!オモちゃうちゃう変換の話ね、私もやってみました!ためしに、 2005/10/18
roses
寒げ短、未措置下、知事身、・・うちのパソもかなりパーボでした。 2005/10/18
puneuma
全然関係ないのですが、『ヨン様の作り方』っていうホンの表紙の絵は、てっきりottokkeさんの作品とばかり思っていました。 2005/10/18
imo
ひゃはははは~((^▽^))))/ottokkeさん、おもしろすぎ~!今、ヘッドフォンでインスのヤケ唄の曲を聴きながら大笑い! 2005/10/18
ariel
キムチチゲ・翻訳サイト...試しに私も打ってみました~。一発で変換しちゃいました。期待してたのに~!! 2005/10/17
 
IMX