ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
B.S.J.
B.S.J.(https://club.brokore.com/bsj)
会員にならなくても、どなたでも、愛と笑いのある書き込みなら大歓迎!「はじめまして」の挨拶はいりません。 ずっと前からいたような顔をして スッ!と参加しちゃってくださいね
サークルオーナー: satovic | サークルタイプ: 公開 | メンバー数: 5773 | 開設:2004.08.05 | ランキング:4(69306)| 訪問者:4278445/9839232
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 374M/400M
メンバー Total :5773
Today : 0
書き込み Total : 12076
Today : 0
資料室
資料室
No 3 HIT数 8006
日付 2005/03/17 ハンドルネーム tomato99
タイトル 「ヨン回目の韓国への旅」 パート2の2
ファイル a0100077_42_bbtrip_2bj.pdf
本文 シンガポール(Joons Family) の家族であるHappiebb嬢が、ヨンジュン氏を知るきっかけから今までを振り返った 9つのパートに分かれる作品の、パート8「4回目の韓国旅行」の部分に相当します。

Happiebb嬢から日本語版作成と写真利用の許可をいただき、Myonneさまに翻訳のご協力をいただいて、このたび無事「パート8」の日本語版を完成することができました。

「ヨン回目の韓国への旅」と題したこの作文は19ページの大作となりました。 文章・写真がネット上ばら撒かれてしまうリスクを避けるためPDFファイルで出来上がっています。(ファイル3つに分かれています。)

+++++++++++++++
パート1: はじめに ~ 旅行5日目サムチョク・ホテルチェックインまで

パート2の1: はじめに(再掲) & 旅行5日目サムチョク・ヨンジュンと会う!

★パート2の2: 旅行5日目サムチョク・ヨンジュン一行の様子 ~ 旅行9日目・感想


++++++++++++++++++++++++++++++
satovicさま、 このファイルを登録するために、資料室を作ってくださって本当に有り難うございました。

tomato99



 
ssNRT
サムチョクの撮影前の鄙びた町の空気、伝わってきました。この町にとけたヨンジュンの映画が楽しみになるレポでした。 2005/03/23
GINGA
静かな場所に戻った時あの海の朝日を見ようと決めました。本当に有難うございました。 2005/03/22
GINGA
やっとゆっくり読みました。素適な旅でこちらまで幸せになりました。サムチョクはどんな所か拝見出来満足しました。 2005/03/22
福寿草
スカッと爽やかなレポ感激です。この出会いを、私たちにおすそ分けくださった方たちに感謝! 2005/03/21
ねねりん
読ませていただきました♪もとめるばかりでなく・・遠くからそっと・・見守ること・・今私たちに必要なことなのかな・・ 2005/03/20
hangan228
まるで、自分が会えた様な気分になりました、そっと見守る愛、参考になりました。ありがとうございました。 2005/03/20
annedy2
会いたい気持ちの中に、ヨンヨンの仕事を常に念頭におく気持ちに神様が答えてくれて素敵な旅になったのね。良かった。 2005/03/19
makishi
はぁ~っ。素敵な旅に、まるでその場にいたようにときめきました。ヨンヨンに会えた幸せを分けてくださってありがとうございます! 2005/03/19
maddy
皆さんの見守る姿に・・ヨンジュン氏、あんなに自然で素敵な笑顔を返してくれたのね。 2005/03/19
chackmama
クランクアップした後で是非美しい日の出を見に行こうと思います。ありがとうございました。 2005/03/19
chackmama
ヨンジュニの傍に行きたい、ひと目でいいから逢いたい。読ませて戴いてその望みが叶ったような幸せを感じることができました。 2005/03/19
ronabyj
幸せいっぱいの旅行でしたね!幸せ分けてくださって、ありがとうございます! 2005/03/19
sae345
ありがとうございました。お休みの日にゆっくりと、と思っていましたので。サムチョクも皆さんもすてきでしたね。 2005/03/19
ayama
あの写真の背景にあった素敵なお話、読ませて頂き有難うございます。みなさんの優しさに感謝! 2005/03/19
daisukibyj
素敵な旅行記でした!サムチョクの美しい日の出を、仮設の時に見せていただいたことを、思い出します。 2005/03/19
alinne
楽しく読ませて頂きました。有難うございます。素敵な旅でしたね。羨ましいな・・・ 2005/03/19
leucocoryne
tomato99さん、Myoneさん、翻訳有難うございます!素敵な旅、素敵な家族たち^^幸せな気分になりました~ 2005/03/19
yumeusagi
仕事以外は自由に・・・そういう姿が見れたら幸せですね。いつか美しい景色も見たいです。読ませていただき、ありがとうございました。 2005/03/19
ウォンの涙
いつか偶然逢えるかもしれない期待がまた膨らみました。幸せな気分!!! 2005/03/19
ウォンの涙
いい時代だわ、こんな素敵な記事に遭遇できるなんて。読めるようにしてくださった皆様ありがとうございました。 2005/03/19
nekoken
読んでいてjoonと会えた所では私の頭もぼーっとしちゃいました^^ 素敵なレポをありがとうございました。 2005/03/19
@Ryou
satovicさん、STAFFのみなさん、ありがとうございます^^*とても、楽しく読ませて頂きました。家族の笑顔が見えるReportですね(^-^) 2005/03/19
FUJIEDA
サムチョクにもソウルにも行けないけど、素敵なお話を分けて頂いてありがとう!充分に気持ちが伝わってきました。 2005/03/19
lora
ヨンでいて、涙が出てきました。本当に素敵なお話でした。satovicさん、tomatoさん、myoneさんありがとうございます。 2005/03/19
satovic
ああ、サイトやっててヨカッタ!(笑)こんな素敵な記事が読めるのはありがたいですね!tomatoさんmyoneさんありがとう! 2005/03/19
petiteiku
サムチョクに行けなくてもこのレポで充分楽しませて頂きました。コマウォッスムニダ! 2005/03/18
ashibijin
素敵なレポありがとうございます。読んでいてドキドキが伝わってきました!! 2005/03/18
josefine
とてもわくわくしました!素敵なお話を分けていただいて、ありがとう!すごく気持ちが伝わりました。 2005/03/18
to-ko4103
凄い幸運~♪中継のようでドキドキしました。心の揺れも理解できましたよ 2005/03/18
kantishna
思いがけず映画が生まれる前の至福の時間に立ち会えて、よかった。いつか静かな気持ちでサムチョクを訪ねてインスに会いたいな! 2005/03/17
 
IMX