1年ぶりに帰国したビョンジクはへミに一緒にアメリカに行って
声楽の勉強を続けることを勧める。

 声楽と大衆音楽、どちらか一つを選択しなければならない状況で
ヘミは葛藤して...

サムドンとチングクはへミがアメリカに発つかも知れないという事実に
気が重い。

一方,ジェイスンの紹介でケーブル放送に出演するようになったピルスク、

突然登場した自分の過去の写真に慌てるが...