ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
B.S.J.
B.S.J.（https://club.brokore.com/bsj）
会員にならなくても、どなたでも、愛と笑いのある書き込みなら大歓迎！「はじめまして」の挨拶はいりません。　ずっと前からいたような顔をして スッ！と参加しちゃってくださいね
サークルオーナー： satovic | サークルタイプ： 公開 | メンバー数： 5773 | 開設：2004.08.05 | ランキング：4(69306)| 訪問者：4864016/10424803
開設サークル数： 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 374M/400M
メンバー Total :5773
Today : 0
書き込み Total : 12076
Today : 0
旧掲示板
旧掲示板
No 2404 HIT数 2283
日付 2006/03/16 ハンドルネーム tomochang
タイトル 記事・『太王四神記』はコサ無事に行われたようです＾＾＆BOF挨拶文
本文 B.S.J.の皆様
アンニョンハセヨン♪


chunsengyoさんのスレにぶら下がりたかったのですが、
ぶら下がり方が分からず、ごめんなさい。
『太王四神記』のコサは無事に行われたようです。
ヨンヨン午後３時にはソウルに戻られたそうです。


記事です。↓翻訳機なので、分かり辛いですが・・・＾＾；）
もっと分かり易い訳がこれから出てくると思いますが、とり急ぎお届け～！
→朝鮮日報に分かり易い訳が載っていましたので、差し替えました。
○ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/16/20060316000055.html


☆イノライフにも記事ありました・・・『太王四神記』、ドラマ成功祈願祭とともに撮影開始
○ttp://contents.innolife.net/mobile/img/item/55592_l.jpg
☆記事・ムン・ソリ「ヨンジュンさんは、良い人だと聞きました」（イノライフ）
○ttp://contents.innolife.net/mobile/img/item/55606_l.jpg
☆『太王四神記』助演たちも固い決意
○ttp://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=55607


『太王四神記』ペ・ヨンジュン「期待が大きくて緊張」 （朝鮮日報）

ペ・ヨンジュン主演の大作ドラマ『太王四神記』が16日にヒット祈願を終え、
10カ月間の長丁場に突入する。

　この日昼12時、済州道妙山峰観光地区内『太王四神記』野外セットで行われたヒット祈願では、
キム・ジョンハク監督、脚本家のソン・ジナをはじめ全スタッフのほかペ・ヨンジュン、
チェ・ミンス、パク・サンウォン、パク・サンミョン、ユン・テヨン、イ・ダヒら
主要出演陣が全員参加し、ドラマの成功を祈願した。

　主要キャストが決定して以降、初めて一堂に会したということで一層意味深い行事になったこの日、
主人公談徳役のペ・ヨンジュンは、「撮影を前に、今日を監督、脚本家、出演陣と一緒に迎えることができてうれしい。
ドラマ成功のために心を1つにするこの場が、より意味深い時間になったようだ」とコメントした。

　また「期待が大きくて緊張する」とし「撮影が終わる日まで制作陣が皆健康で、
無事に撮影を終えることができるように願い、作品のために最後までベストを尽くす」と話した。

　ヨンガリョ役のパク・サンウォンも同様に「待望の『太王四神記』がついに始まる。
済州道の撮影現場は数カ月後にはとてつもない場所になることを願う。
今は緊張しているが、皆が気合いを入れて撮影に入れるように願う」と話した。

　ジュムチ役のパク・サンミョンは「ペ・ヨンジュン、パク・サンウォン、チェ・ミンスなど素晴らしい俳優たちと出演することになり、
ドキドキしている。景色のいい済州道での撮影が楽しみだ」と話し、
ユン・テヨン（ヨン・ホゲ役）は「2～3カ月間『太王四神記』のために準備してきた。
これから長い間、俳優たちは大変だと思うが、みんな一生懸命に撮影に臨めたらと思う」と話した。

　ガクダン役のイ・ダヒは「これまでたくさん練習した。とても緊張しているし、楽しみだ。
いい演技を見せたい」と意気込みを見せた。

　130億ウォンの制作費を投じ、済州道を主な撮影地として約10カ月間の長期撮影に突入する『太王四神記』は、
全世界90カ国余への配給を推進中であり、2007年に放送される予定だ。

朝鮮日報／STARNEWS


上記の記事は韓国公式にアップされました。BOFの挨拶文です。↓下手な訳でスンマソン＾＾；）


皆さん、こんにちは。

我々は、ドラマ『太王四神記』(英語タイトルはまだ決まっておりません)
の式典に関してプレスリリースと写真を紹介致しました。
本日ぺ・ヨンジュンも参加して、チェジュにて行われました。

我々は、皆様のぺ・ヨンジュンと制作スタッフに対する
皆様の暖かい御支援に心から感謝致します。

敬具
BOF
 
ピンキーリング
みんなに王子は　｛ガンバリマショウ｝と声がけして終了したようです。いよいよスタート楽しみです 2006/03/18 01:09
ogako
tomoしゃん、いつも速攻の情報、ありがとです！！コサも無事に終了して一安心！王子ファイティ～～ン！！ 2006/03/17 06:35
tomochang
本当にヨンヨンを含む全てのスタッフの皆様の、健康と安全と成功を祈らずにはいられません。 2006/03/16 23:38
tomochang
daisukiしゃん、無事にコサもとり行われひと安心ですね。今日はソウルに帰宅されたそうです。 2006/03/16 23:37
daisukibyj
ウリ王子がスタッフの皆さんと、和気藹々、健康で、長期撮影を乗り切れますように！！ 2006/03/16 18:15
daisukibyj
tomoちゃん、ありがとう！無事にコサがとり行われたんですね＾＾ 2006/03/16 18:12
 
 

サイトマップ　|　 プライバシーポリシー　|　 サイトポリシー　|　 広告掲載について　|　 お問い合わせ.
IMX