okojyo
|
|
|
ヒャンジャさん、お店の皆さんご苦労様！そしてBSJのスタッフの皆さまにも今更ながら、感謝です！ |
2006/09/22 23:26 |
|
|
okojyo
|
|
|
常に殺到するヨン家族の対応に、裏方の皆さんのご苦労は、推して知るべし、と改めて感じました。 |
2006/09/22 23:26 |
|
|
okojyo
|
|
|
イヤ～、読んできました。私は店頭渡しで、翻訳サービス付きなんて嬉しいわ！位の感覚でしたが、ご商売とは言え、 |
2006/09/22 23:25 |
|
|
weare
|
|
|
Rei1018さん、レスこまお～ヨン！あいにく私は翻訳締切り後の購入なので、ヒャンジャさんの素敵な翻訳は裏山～ですヨン！ |
2006/09/20 21:18 |
|
|
weare
|
|
|
belm88さん、れすありがとう～！やはりヨンジュンssiは「デカイ市場」だと・・。もうカジョクのヨンゲル係数はうなぎ上りヨン！ |
2006/09/20 21:17 |
|
|
weare
|
|
|
tianさん、嬉しいですヨンね。ご本人がレスしていただいて・・。みんなのお礼の心届いてよかったヨン！ヨン！ |
2006/09/20 21:09 |
|
|
Rei1018
|
|
|
翻訳文に付いていた解説に家族の愛情を感じました。ヒャンジャさんだったんですね！ |
2006/09/20 16:31 |
|
|
belm88
|
|
|
読んできました。修羅場が目に浮かび、これも、ヨン様ならではと、すごさに圧倒されます。携わった方々は特にでしょうね。 |
2006/09/20 11:38 |
|
|
tian
|
|
|
ヒャンジャさん コマスミダ。こうしてお礼をお伝えできてうれしいです。IMXの写真集発売時の混乱はいかばかり？ |
2006/09/20 08:45 |
|
|
weare
|
|
|
itkobaさん、今までネット購入って「機械的」って意識しかなかったけど、やはり人の汗と涙だと・・。特にＧＱ６月号は！ |
2006/09/20 05:35 |
|
|
weare
|
|
|
舞台裏は本当に、本当に「修羅場」で・・。カジョクのためって・・(喜)、改めて御礼をコマスムニダ～！ |
2006/09/20 05:28 |
|
|
weare
|
|
|
ヒャンジャさん、遅くなりましたがレスこまお～です＆ウリカジョク代表として「お疲れ様」でした！ |
2006/09/20 05:24 |
|
|
weare
|
|
|
Miyoyonさん、ＧＱ届いたときは、表紙見てやばぁ(困)と思いましたヨン！毎回あの様な表紙？もしかして、ヨンヨンも毎回ヨンでる？！ |
2006/09/20 05:22 |
|
|
weare
|
|
|
やはりウリカジョクの「熱意」が伝播し、スタッフやカジョク(参加者)の充実感へと繋がるのだと・・。こまおです～！ |
2006/09/20 05:13 |
|
|
weare
|
|
|
ウリオーナーやスタッフの皆さんは、イベントの度にこのような「修羅場」を経験しているのですヨンね！ |
2006/09/20 05:12 |
|
|
weare
|
|
|
フミヨンさん、あの「告白」は今でも思い出すと、本当に・・。悶々の日々でした。今じゃ「カジョクを守りたい！」で少しは安心ヨン！ |
2006/09/20 05:05 |
|
|
weare
|
|
|
dorasukiさんも、ネット購入組み！韓国で「ナイ」と言われましたが、ネット購入で逆によかったと・・。4,500冊ってホント凄すぎ！ |
2006/09/20 05:00 |
|
|
satovic
|
|
|
御礼を言う機会をつくってくださったweareさんも、ありがとねー！ |
2006/09/20 00:32 |
|
|
satovic
|
|
|
ヒャンジャさんが日本語学校の方？ヨロブン！パクスー！誰にも知られない所で獅子奮迅のお働き！ホントにありがとございましたー！ |
2006/09/20 00:31 |
|
|
itkoba
|
|
|
GQコリアお世話になった一人です。汗と涙の苦闘物語があったとは・・・離せない一冊になりました。 |
2006/09/20 00:06 |
|
|
ヒャンジャ
|
|
|
オモ！私のこと？！いつもロム専なのですがとうとう出てきてしまいました。御礼だなんてとんでもない！ウリカジョクのためですもの。 |
2006/09/19 23:45 |
|
|
Miyoyon
|
|
|
そしてこれからも宜しくお願いしますと・・☆ヨムさんの異動、どうなんでしょうﾈ!?! ☆☆☆ |
2006/09/19 22:58 |
|
|
Miyoyon
|
|
|
読んできました!! さすがﾖﾝｼﾞｭﾝssiの人気はすごい！私は店頭渡しでしたが改めてご苦労様、有難うございました。 |
2006/09/19 22:57 |
|
|
satovic
|
|
|
それにしても、エリート日本語学校で奮戦してくださったウリカジョクの職員さんに御礼をいいたいですねー！ |
2006/09/19 22:23 |
|
|
satovic
|
|
|
今やBSJにはそれに対応するノウハウ＆マニュアルが蓄積しているので、ヨン家族専門の経営コンサルタント業が出来ます！笑 |
2006/09/19 22:22 |
|
|
satovic
|
|
|
いろいろな、ありとあらゆる、通常では考えられないような現象や質問が「ヨン家族」にPCをかけあわせると生じます。 |
2006/09/19 22:20 |
|
|
satovic
|
|
|
特に重複注文。みなさん焦るんでしょうね、全く同じメールを何通もいただいたり、ご本人が申し込みって書いてあってもお友達の分、とか |
2006/09/19 22:18 |
|
|
satovic
|
|
|
読んできました！この修羅場、実はイベントごとにウリスタッフが経験するのと全く同じなのでピンポイントに爆笑してしまいました |
2006/09/19 22:18 |
|
|
フミヨン
|
|
|
読んできました！あの記事とフォトの衝撃の凄さが改めて実感できますね。 |
2006/09/19 21:24 |
|
|
dorasuki
|
|
|
weareさん読んできました！ドキュメンタリータッチで面白かった！お世話になった一人、大変だったんですね～ヨン人気凄すぎ!! |
2006/09/19 21:20 |
|
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： satovic |
サークルタイプ：
公開
|
メンバー数：
5773
|
開設：2004.08.05 |
ランキング：4(69306)|
訪問者：4664633/10225420
ブログを見る