| 容量 : 374M/400M |
| メンバー |
Total :5773 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 12076 |
| Today : 0 |
|
|
| Meet With BYJ! |
| Meet With BYJ! |
| No |
5 |
HIT数 |
1959 |
| 日付 |
2004/09/19 |
ハンドルネーム |
最高尚宮 |
| タイトル |
３度ペヨンジュンに出会った人の物語 2 |
| 本文 |
（オリジナルは 2004/05/29に公式にたてたｓａｔｏｖｉｃ劇場のスレッドです。お寄せいただいたレスなどもごらんになりたい方は公式で過去ログ検索してみてくださいね）
ヨロブン satovic劇場へ オソオセヨー！
昨日は第一弾にたくさんのレスをありがとうございました。あんまり長いのはいかがなものか？と思いましたが とりあえず御好評をいただいてホッと安心。第二弾をお届けしまーす！
ペヨンジュンに３度会った人の物語 II （No.22534から続く）
さて、新大久保のコリアンタウンでお昼を食べ 雑誌をしこたま買い込んだイネッケと私は 渋谷へと戻りました。聖地！渋谷公会堂を見に行くためです。実はここを聖地と呼ぶには ヨンジュンさんのこと以外に もうひとつの理由があります。昭和１１年 2.26事件で決起した青年将校達１７名が処刑された場所でもあるのです。Jooneyの車が曲った角に 今も花のたえない慰霊碑がたてられています。でも 昭和史の背景から話さないと、ただのクーデターとしてしか伝わらない...と思ったので イネッケにはこの話しはパス！とりあえず噴水のある正面広場へ回りました。
inneke「ああ、ここね...ここがテレビに映っていたところなのね...
本当にこんなに広いところを人が全部うめつくしていたの？」
satovic「そうよー この広場だけじゃないわー。周囲の道路も
あの角からこの信号までビッシリ人で埋まったのよ」
LGのモニターが出るという報道を否定する公知が遅すぎて 四国から飛行機できたにもかかわらず 寒さの中で８時間もたちつくした人の話し。そしてその人に ファンミの翌日に葉書が届いたという話...これらは全て韓国公式サイトに私が書いた記事で彼女は知っていましたが インドネシア育ちの彼女には いまいち「寒い」ということが わからないようでした。
innneke「寒い日だったんでしょう？今日よりも寒い？」
satovic「（笑）こんなモンじゃあなかったわ！氷雨がどしゃぶりで ice coldよ！
日が暮れて真っ暗な雨の中、みんな寒さで足ががくがく震えていたわ。
歯の根があわなくてガチガチ言うほど寒かったのよ。
でもみんなジッとしてJooneyが出てくるまでうごかなかったの」
インドネシア育ちの彼女に どれくらい伝わったかわかりませんが あの日のファンの辛抱強さと 情熱を伝えたいと思いました。それにしても、赤道直下の人達は冬ソナを見る時に、冬独特の空の低さとか 吹雪きの激しさとか 雪がふる前の空気のにおいとか.... そういうものは全く知らないでドラマを見るわけで...それでも同じ感情を共有できているのですから、映像の力というのはすごいものです。
おお！今日はなんだか 話しが底抜け脱線ゲームですな。金原二郎に笛を吹かれないうちに話しをJooneyにもどしませう！
satovic[あの日、Jooneyを載せたリムジンは ここから駐車場へはいっていったの。
寒い中 風邪をひいていたにもかかわらず 彼はシャツの胸を大きくはだけて、 リムジンの窓をおろして 手をふってゆっくりとはいってくれたのよ。でも、
それを見られたフアンは多くはなかったわ。そして帰りは 警察からの指導が あったせいか 疲れていたのか ふりきるようなスピードで あの角をまがって いったの。私はちょうどあの信号の後ろに立っていたんだけれど、ドシャブリの雨 と寒さの中で待ち続けていたから、みんな ちょっとガッカリしてたわね....」
innneke「それは きっとヨンジュンも残念だったはずよ....。
彼は本当にいつもファンとふれあいたいって考えてくれているもの。」
そして 彼女は2004年2月.....シンガポールのファンミの時、ホテルであった素敵な話しをしてくれました。ホテルからヨンジュンが出ていくというので、ファンが通路に列をなして ガードマンがそれをおさえていました。彼はSPに囲まれて人垣の中を歩いてきました。イネッケは前列にいて 彼の姿を見ることができたのですが、後列にいた 彼女の友人は 人ごみの中でそれもかなわず ただ頭上に手をあげて 彼にあげるための花をかかげていたのです。満員電車の中よりも もっと混み合う中で 彼女達の前をヨンジュンが通りすぎました。ところがその混乱の中で ヨンジュンが引き返してきたのです。クルリと背をむけて２ー３歩戻ってきたヨンジュンは その花をイネッケの友人の手からとって その手にハイタッチするようにしてくれたそうです。とっさのことに 誰も なぜヨンジュンが戻ったのかわからず 警備もうろたえたそうですが、周囲の人の心の中には温かいものが走りました。
innekke「ヨンジュンは きっと心に浮かんだひらめきに素直な人なんだなって思ったわ。そういうことを本当に自然にやってくれたの」
satovic「ところで その花って もしかしてバラ３００本？」
inneke「No!（笑）たった１本の赤いバラよ!」
私は心に決めました。次回 彼が日本に来たら この作戦でいこう！と （フフフフフ...）
列の一番後ろの方からでも届くように茎が２mくらいあるような デカイひまわりなんかいいわね....でも...Jooneyは それをひきづって歩かないといけないのか...うーん、ひまわり却下。
それから私たちはNHKへ。正面玄関からJooneyがはいって感謝状を受け取ったところを見て、あとはスタジオパークへ。「素顔のペヨンジュン」を撮ったのが 第何スタジオだかわかりませんが、たぶん１０４スタジオではないか？と当たりをつけて こんな感じ....と スタジオを見せながら番組の説明をしてあげました。もしも本当に収録したのがスタジオパーク側から見られるスタジオだったら、あの日は 門のあったりでウロウロせずに、ここへはいってきて見ればヨカッタんだわー。どなたか スタジオパークから偶然に収録を見られた家族の方いらっしゃいますか？
スタジオパークは 生放送の現場が見られたりするだけでなく 大河ドラマの新撰組の格好で写真をとったり ためしてガッテンのセットにすわって あのガッテンボタンをたたいたりできるアトラクションもあるのです。冬ソナ関連のアトラクションは何もないのでガッカリでしたが 私たちはアフレコの体験室へいきました。好きなドラマの１シーンに自分の声で セリフをつけたりできるのです。どの番組にアフレコしよか...と思っていたら、イネッケがめざとく「おしん」を見つけました。
inneke「わあー！おしんだわー！なつかしいなー！」
２０年前にインドネシアでも放映されて大人気だったそうです。考えてみれば 韓流だけでなく、日本のドラマにも こういういいものがあって アジアのエンタメをリードしていた頃があったのですよね。橋田寿賀子先生コマウオヨ！体験ブースでアフレコに使われるシーンは おしんと父の涙のわかれのシーンでしたが、私たちはこのセリフをすべて韓国語にかえてしまいました！
おしん（小林綾子）「父ちゃーん！父ちゃーん！」
父（伊東四郎） 「おしーん！すまねー！すまねーだー！」
というセリフを下記のように変えたわけです↓
おしん（inneke) 「アボジー！アボジー！」
父 （satovic) 「おしーん！ミアネー！ミアネヨー！」
ふたりとも迫真の演技で大笑い。ところが スタジオのドアをあけて出てきたら 外にいる人達も みんな笑っているではないですか！これって、スタジオの外にも流れていたの？聞いてないよー！次の順番待ちで並んでいた人から「別れのシーンなのに すごいコメデイになっていましたね」と言われて きまりがわるくて ほうほうのていで逃げ出しました。（笑） それにしても 韓国語は 私たちヨンジュンファンの共通語ですね。シンガのファン達がきた時にも お互いにカタコトの韓国語でしゃべって大笑いしました。オリンピックでは クーベルタンに敬意を表して フランス語が共通語になっているように、もしもペヨンジュンファン国際会議とかあったら 共通語は韓国語だとうまくいくかもしれません（議題はナニ？！）
実際、韓国語はアジアの共通語にするには 便利な点がたくさんあります。表音アルファベットだけなので文字数が少なくて簡単なこと、もともとが漢字語が多いため、中華圏のファンにも収得しやすいこと。日本語とは 語順や文法が似ているので、学習しやすいこと。などのメリットがあります。もしもヨンジュンが出演する 韓国語の教材なんか出来たら たちまちみんな韓国語をおぼえることでしょうね！あの 美しい唇がドアップになって アーヤーオーヨーなんて言われた日にゃあ！！！ 永遠に発音練習ばっかりしてしまいます。（先へすすめっちゅうねん！笑）....７月にIMXさんが発売してくれる「冬のソナタで韓国語」の DVD教材に 発音練習だけでもいれてくれないでしょうか....
ヨンジュンの口元ドアップでアーヤーオーヨーの声を....
NHKをあとにした私たちは ヨンジュンがそうしたように、ロータスカフェへと向かいました。どしゃぶりでしたが 私には勝算がありました。この台風で きっとヨンジュンファンはあまり来ていないに違いない....。そうすればあの席に彼女を座らせてあげられるはず....実は この日はレイバンとシネカノンの２つの試写会があったので、日本の家族のみなさんがロータスを目指す確率が高い日だったのです。それで雨足が強くなる夕方にロータスへいけるように予定を変更したのでした。はたしてどうなったかというと......バッチリです！ヨングズンニムがすわられたお席は空いておりました！
写真からはわかりませんでしたが、実はJooneyが座った席は地下なのです。店内の真ん中にある奇抜な階段を降りていくと 階下に緑と白の空間が出現します。その右奥の壁にハスの花の写真が一面に飾られており、彼のすわった席があるのです。ロータスカフェにはいると私は もうここで隠したってしょうがありませんから、すなおにいいました。「すいませーん、ペヨンジュンさんの座ったお席あいていますか？」ウエイトレスさんも慣れたものです「はい、あいてますよー」「じゃ、もう何を頼むかメニューもわかっちゃいますよね？」「はい、もちろんです。ミルクテイーシフォンとマンゴーチーズケーキですね？」はい、と言いながらわたしたちは笑いました。
そうです、私達はミーハーです！夫には「ペ馬鹿」と呼ばれております！認めてしまえばこんなにラクなことはございません！はい。いったいどれくらいのお仲間が来るのか？お店の人に聞いてみると、いまだに一日に１０組くらいの家族が、あの席を目指してくるそうです。来日から一ケ月たった今でも、その数は全く減らないのだとか。「今日は２つも試写会があったそうで、昼間にたくさん いらっしゃいましたよー。みなさんあの席をお電話で予約されるんですう...」そんな日に 予約ナシで座れちゃった私たちは 超ラッキー！でも おかげでヨンジュンケーキ３点セットはどれも売り切れで ミルクテイーシフォンのかわりにメイプルシフォンにかえなければなりませんでした。ええ、ええ、そこまで贅沢は申しません、はい。ついでなのでロータスさんに聞きたかった裏話も聞いてしまいました。
続く
|
 |
daisukibyj
|
|
|
ヨンジュン様の口元ドアップで、アーヤーオーヨーの発音練習したいで～す。 |
2005/02/26 15:09 |
|
|
kazuna8
|
|
|
戻って、花を取る行為！まさに、神様ですね。おしん、懐かしいなぁ。大根メシ！！ |
2004/09/21 19:06 |
|
|
ヒョンママ
|
|
|
私もペ馬鹿です。私も寒いのに最後まで信号の前にいました。入るときは見えたんです。ちょっとだけど・・ピンぼけ写真も撮れました。 |
2004/09/20 20:07 |
|
|
nyt110i
|
|
|
その席に座りたいな～。ペ馬鹿にまだなり切れてなくて、ちょっとつらい思いをしてます。 |
2004/09/20 19:52 |
|
|
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： satovic |
サークルタイプ：
公開
|
メンバー数：
5773
|
開設：2004.08.05 |
ランキング：4(69306)|
訪問者：4685224/10246011
ブログを見る