容量 : 374M/400M |
メンバー |
Total :5773 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 12076 |
Today : 0 |
|
|
No |
27 |
HIT数 |
1290 |
日付 |
2004/09/20 |
ハンドルネーム |
makishi♪ |
タイトル |
【冬ソナ第9話】NHK版にはノーカット版にはないシーンがある(自力ネタ) |
本文 |
NHKの放送を先に見ていたのでネット配信で第9話を見たときにあれっと思ってずっと
疑問に思っていたのですが、トリビア企画を機にもう一度確認してみたら・・・
NHK版ではロッジでサンヒョクとユジンの結婚報告を見て、いたたまれず外へ出るミニョンシの
姿があり、その後を追うように出てきたキム次長が「ユジンさんちょっと困ってるみたいだ」と
教えに来るシーンがありますよね。
配信のノーカット版では、外に出るまでは同じですがその後すぐにユジンが
みんなに問いつめられるシーンへとつながっています。
その後キム次長と現れるミニョンシ。ちょっと不自然です(^_^;)
ノーカット版にあって、NHK放送版にないならわかるが・・・
これってトリビアになるかしら。
|
symphony829
|
|
配信とNHKでは字幕もかなり違いますね! |
2004/09/20 18:21 |
|
|
最高尚宮
|
|
全部一斉にドンで流してみたいですよね最初から! |
2004/09/20 16:30 |
|
|
sahojoons
|
|
日本版にあり韓国版にないのは20話の最終シーンの後の回想シーンのみでは? |
2004/09/20 13:44 |
|
|
sahojoons
|
|
以前公式でノーカットについての話題のときに配信にも違いがあると書いてありました。 |
2004/09/20 13:38 |
|
|
sahojoons
|
|
韓国版DVDにはあります。配信も日本版と韓国版とがあり日本版はカットがあるそうです。 |
2004/09/20 13:36 |
|
|
|