容量 : 374M/400M |
メンバー |
Total :5773 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 12076 |
Today : 0 |
|
|
No |
48 |
HIT数 |
1277 |
日付 |
2004/09/21 |
ハンドルネーム |
nirin |
タイトル |
ガサゴソガサガサ何の音? |
本文 |
とっても、良い場面なのにガサゴソ、ガサガサと、音が入るんです。
7話で思い出の湖にミニョンがユジンを連れて行き、
ユジンがチュンサンから聞いた「影の国の話」をしながら
歩いている時、副音声できくと、ガサゴソガサガサ
音が入って、せっかくのせりふも聞き取りにくいのです。
これは、音声さんがマイクを下の方に持っているからです。
メイキングかNG集どちらか忘れましたが載っています。
|
yokkotaji
|
|
う~ん、私も枯葉の音は良いのですが、セリフはちゃんと聞きたいし韓国のドラマは忙しいのでそこまで行き届かないのかも… |
2004/09/22 12:08 |
|
|
sahojoons
|
|
枯葉を踏む音でわざと入れたのでは?私はあった方が好きよ。NHK版はないので不自然では? |
2004/09/22 10:47 |
|
|
最高尚宮
|
|
冬ソナは音声さんが ええっ!?ってことよくありますよね。エアコンの音がブンブンいっててセリフ聞きにくかったり |
2004/09/21 21:54 |
|
|
最高尚宮
|
|
それは吹き替えだからです(笑)スタジオでもういちど音をつけかえるからですね。 |
2004/09/21 21:52 |
|
|
ヘジュン
|
|
枯葉を踏む音ですね。でもNHKの吹き替え版ではほとんど聞こえないと思いますが、どうだったでしょうか。 |
2004/09/21 16:51 |
|
|
|