容量 : 374M/400M |
メンバー |
Total :5773 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 12076 |
Today : 0 |
|
|
No |
20 |
HIT数 |
2549 |
日付 |
2004/10/19 |
ハンドルネーム |
joony829 |
タイトル |
Joon's Q&A |
本文 |
<インドネシア版 ON dot COM インタビューです>
- 直接インタビューした内容ではないようで, 資料を編集して再構成した内容みたいです ^^
このドラマ学ぶ人気ドラマ-ホテルリア, 冬のソナタ-での演技を通じて視聴者たちを魅惑しています. 彼の素敵なイメージは時々神秘的できわまりないです. しかし本当に彼はそんなに神秘な人物でしょうか? 彼を一度完全にむいて見ましょう.
1. 小さい頃
************
Q: 小さい頃に対する特別な記憶は?
BYJ: うーん... そんなに多くないです. その良かった時代と憶える位ですよ^^.. 'いじめっこ'であったから毎日外で暮したんです...
Q: どんな遊びを楽しみましたか?
BYJ: 男の子たちは...大部分戦争遊びが好きです. そんな時ならあまり気持ちが良くてなんでもできるようでした...
Q: あなたは今大変を成したと思うんですか?
BYJ: (ちょっと沈黙). 大変ではないよ... まだ私の目標を果たすことができなかったからです...
Q: 幼い頃あなたが今のようにハンサムになると思ったことがあるんですか?
BYJ: はい, ハハハ... 悪くはないと思ったんです...
Q:学校通う前と後の感じはオトしたのですか?
BYJ: 学校を通ってから当然遊ぶ時間が減ったんです. しかし知識も増えて, また楽しさもありました. 立派な学生ではなかったのが惜しいです.
Q: いつ大人と言う(のは)感じがしたのですか?
BYJ: 十代だったです. ひげが出始める時でした. 気持ちが妙だったが嬉しかったです. 初めて大人になったようでした...
Q: 大人になったということを人々にどんなに見せてくれましたか?
BYJ: 笑わせたんです. 大人たちの服を着ようと労力したんです. お父さんのネクタイもして洋服も着たんです. お父さんが分かってからは, お父さんからお話をたくさん聞いたんです ..
2. 家族
*******
Q: 家族との関係はどうですか?
BYJ: とても良いです. 撮影のため出れば家考えをします. 毎日家に電話をします...
Q: 妹との関係はどうですか?
BYJ: 彼女を面倒を見てくれるのがとても良いです. 能力のあるお兄さんみたいな気がするんですよ.... ところが実際に弟(妹)をすごく可愛がります.
Q: 家事するのが好きですか?
BYJ: 大概はお母さんが家事をなさいます. 時間が出れば私もお手伝いします...
Q: お父さんからは何を学びますか?
BYJ: 家庭でお父さんの位置は本当に重要です. 家族を, お母さんと子供達を愛します. お父さんは私にどんな難しさでもぶつかることができる責任ある人になるように教えました...
Q:そしてお母さんからは何を学びましたか?
BYJ: お母さんは柔らかくて, 優しくて家族を保護してください. お母さんは忍耐心あって, 賢明であり, こらえ性が強いです. それが私がお母さんから学んだのです.
Q: 家族のために望むのが何でしょうか?
BYJ: 彼らがいつまでも幸せだったらと思います.
3. 友達
*******
Q: 芸能界で友達社鬼気が難しいんでしょうか?
BYJ: 難しいです. 考慮することが多いですね. 所属社の要求とか, また他の理由たちがあります. それで友達と付き合いにくいです.
Q: 友達があなたを裏切った経験があるんですか?
BYJ: ないようです.
Q: 友達が多ければ解決されることが多いという話もあるのに, どうして友達をもっと付き合おうと思わないんですか?
BYJ: 第一はイルテムンです. 演技の外の仕事については言うものがあまりないです- それで人々が遠くなるようです. また私が忙しくてもっと多い友達と付き合うひまもないです...
Q: 芸能界行事に参加するのが好きですか?
BYJ: そうではないです. そんな行事では大部分の人々が包装をするから人々の真面目を見られないです. 学ぶ自分の良いイメージを維持するために演技をしなければなりません. しかし時には私が必ず参加しなければならない行事もあります.
Q: 友達とはどうしていているんですか?
BYJ: たまに電話をします. 時間がなくてほとんど会うことができません.
Q: 友達なしに生きることができると思うんですか?
BYJ: いいえ. それならさびしいですね. 住む楽しさ島ないんです.
Q: あなたの友達官は?
BYJ: 連絡が遠のくと言っても友達は友達ですよ. 彼らを思い浮かべば幸せになってください.
4. 初恋
*********
Q: あなたの初恋はどうだったんですか?
BYJ: 小学校時だったです. 同じクラスでした. 私たちは一緒にご飯を食べたりしたんです. たまに...私を殴ったり顔を打ったりしました ..
Q: オオ, それではあなたはタフな女が好きですね?
BYJ: いいえ. そのまま, その子供は面白い子だったです.
Q: 彼女の姿を言ってもらえますか?
BYJ: 目が大きくて, 長い髪だったです.
Q: 最初デート時何をしましたか?
BYJ: 私たちは夜景を楽しんだし, のように夕飯を食べました.
Q: 初恋を憶えることができるんですか?
BYJ: 勿論です. 短い時間だったが甘ったるい思い出です...
5. 愛
*******
Q: 愛に対してどう思うんですか?
BYJ: 私は静かな愛が良いです. とても積極的なことは嫌いです.
Q: 愛はどんなに芽ぐむと思いますか?
BYJ: 私は初雪に抜ける愛よりはお互いを分かって行く過程でできるそんな愛が良いです...
Q: 大部分の韓国男たちはあなたのように女を静かに追い掛ける兄さん(型)でしょうか?
BYJ: いいえ. 概して自分の感情を表現する方です. 本当に好きな女なら放してやらないようとします.
Q: あなたは愛を追い求めるのに積極的でしょうか?
BYJ: 基本的に私は消極的な人です. しかし私が好きな人を捜し出したら信号を送るんです...
Q: 今まで信号を送ったことがあるんですか?
BYJ: ほとんどないです.. 先に私が彼女を幸せにしてくれることができるかという確信が立たなければならないからです.
Q: 好きな女性像は?
BYJ: 気配りして, 善良で, 親切な人です.
Q: 嫌やがる女性像は?
BYJ: 荒くて, 仕事をするのに度が外れた(過激な) 人です.
Q: 付き合いたくないタイプの女性は?
BYJ: クレジットカードを無節制するように使う人. 物質的な人.
Q: 一番嫌やがる女性像は?
BYJ: 無礼で, 自分勝手であり, 大声で叫ぶ人.
Q: 女性のどんな部分を一番先に見るんですか?
BYJ: 目です.
Q: 好きな女性の衣装スタイルは?
BYJ: スポーティーしながらも女性的なスタイル. 露出がひどくもなくて(露出が多くない), それとともにあまり息苦しくないほうが良いです.
6. 結婚
*******
Q: あなたの結婚観は?
BYJ: 特別な条件はないです... 幸せならば良いでしょう.
Q: 未来の連れ合いに望むのがあったら?
BYJ: こらえ性が多くなければならないでしょう. 私の忙しい仕事を理解してくれて. そしてご両親恭敬がお上手ではなければならないし家族たちに多情しますよ. 利口で, 賢明であり, 英語がお上手ならばもっと良いですね. また出て共通関心事を持たなければならないし...
Q: 芸能界で活動する連れ合いを選ぶんですか?
BYJ: いいえ.
Q: それでは, 演技者をガールフレンドにするんですか?
BYJ: いいえ.
Q: どうしてそうでしょう?
BYJ: たぶん私が芸能界にあまり長く携わっていたからなようです. 複雑な世界ですよ. 私の連れ合いは素朴な女性だったらと思います.
Q: 韓国で良い妻が持たなければならない条件は何だと思うんですか?
BYJ: 謙遜です, 韓国女性の徳目です. また家族に親切で, 家族を尊重するのです.
Q:結婚式はどうするつもりでしょうか?
BYJ: 家族と友達が参加することができれば良いです. 場所は教会で- もっとロマンチックで神聖です.
Q: お子さんは何を置きたいんですか?
BYJ: 二人 - 息子一人, 娘一人.
Q: 思っている結婚の後の生活は?
BYJ: 妻と子たちがいる平凡な生活です... そして犬も一匹育てて...
7. 性格
********
Q: あなたの本当の性格はどうですか?
BYJ: 無難な方です. 私は平凡な生活が良いです.
Q: あなたが初めて芸能界に入門した後今までどんな変化があるんですか?
BYJ: 前には問題を感情的に乗り越えようと思ったが今はより理性的です..
Q: 悲しい時は一人で和らげる方でしょうか?
BYJ: はい. 悲しい時私は他人とほとんどものを言わないです. 私一人和らげます...
Q: 近い人に打ち明けるつもりはしなかったんですか?
BYJ: 私が一人で乗り越えることができる問題なら, 他人をグィチャンゲしたくないです(面倒にさせないです)...
Q: 顔が売れてから記者たちがあれこれ問って見るはずだが, あなたはどのようにするんですか?
BYJ: 私の職業に関することなら真心をもって答えてくれます. しかし私生活や敏感な質問などにはたいてい返事をないでしょう(しないです)...
Q: 仲間たちとの関係はどうですか?
BYJ: 良いです. しかし彼らが作業中ズル休みを打てば(遊べば), 時々たしなめたり(忠告したり) します.
Q: 他の演技者たちとあなたの差異は何だと思うんですか?
BYJ: うーん... よく分からないです. たぶん私がもうちょっと平凡ではないでしょうか? 仕事から帰って来ると運動靴を申告, 近く山に行って空と, 雲を鑑賞したりします... 基本的に私は平凡な日常を楽しみます...
Q: あなたは信じることができる人ですか?
BYJ: はい, 勿論です.
Q: ある面で信じることができるというんですか?
BYJ: すべての面で. 幼い時からお父さんの教えることは, '人々の信頼を得なければならない'と言うのでした...
Q: 他人も皆あなたみたいだと思うんですか?
BYJ: 必ずそうではないですね. すべての人がすべてそんなことはできないから....
Q: あなたの短所は?
BYJ: 断固たる人です, また完壁主義者です.
8. 趣味
********
Q: 映画の外にあなたの関心事は?
BYJ: 音楽演奏, ピアノやベース演奏するのが好きです.
Q: 写真撮影腕前が好き? ホテルリア撮影の中にもあなたの腕前を見せてくれたんだって?...
BYJ: あ, はい. 写真撮影は本当に面白いです. その当時私たちがラスベガスで撮影中だったが景色がすてきだったんです. しかし冬のソナタ撮影時はシナリオ読むために精神がなくてカメラを触る時間がほとんどなかったです..
Q: あなたの写真腕前なら展示会を開いてもゾッウルテンデです?
BYJ: 写真は私の趣味であるだけです. そんな考えはないです. 私の写真技術が良いと言うことは誉める言葉であるだけです.
Q: 好きな運動は?
BYJ: スイミング, ボーリング, スキー, 剣道...
Q: 長期は何ですか?
BYJ: スキーがお上手です..
Q: 体つきを維持するための特別な方法があったら?
BYJ: 時間が不足でジョギングやヘルスをします.
Q: 好きな食べ物は?
BYJ: 相変らず韓国食べ物です. 他の食べ物には適応にならないです...
Q: 好きな身なりは?
BYJ: 状況によって. 休み時間にはさわやかな(カジュアルみたいな) 服を着るんです. 公式的な席ではもうちょっとゾムジャンは調えてします(ゾムジャンは服を着ますね)..
Q: どんなスタイルが好きですか?
BYJ: カジュアルです..
Q: 好きな色は?
BYJ: 白です. 私の部屋の品物は大部分白です. ショッピングしに行っても白い品物を見るようになります...
Q: どうして白でしょうか?
BYJ: きれいな印象を与えるからです. 心を楽にさせてくれたりするんです...
Q: ペットは?
BYJ: 犬です, 忠直だからです... 友達のように...
9. 秘密
*********
Q: 隠されたあなたの姿なら?
BYJ: 人々は私が几帳面な人と言うのに実際ではよく忘れます... たびたび時計をどこに置いたのか忘れたりすると言います... いつも誰が取りそらえてくれなければなりません...
Q: 本人がハンサムだったと思いますか?
BYJ: いいえ... 全然そうではないです^^..
Q: それならあなたの考えでハンサムな人は?
BYJ: チャン・ドンゴン(Jang dong-gun). 彼は本当にハンサムだったんです...
Q: あなたの性格も外貌のようにまろやかでしょうか?
BYJ: 実際ではそんなにまろやかではないです... あまり荒くもなくて...
Q: 泣きたい位に家の懐かしい事があるんですか?
BYJ: はい. いつか私が外で働いている時家で大きい事が起こりました. あまり心が痛かったんです...
Q: 主に誰と話をたくさん交わしますか?
BYJ: 私のマネージャー梨聖雄(Bae sung-woong)さん.. そして家にいる人々...
Q: 主に誰から, どんな電子メールを受けるんですか?
BYJ: 別件ないんです. 普通は私のマネージャーが朝に私を覚まそうと (メッセージを)送ります.
Q: 料理はできるんですか?
BYJ: はい. たびたびキムチチゲ(鍋)を沸かします. お母さんから学んだんです.
Q: 聞くには演技自重にあなたがつましいというのに...
BYJ: そうです. 私が中学校時お父さんの事業が難しかったし, 私たち家暮しは破産状態でした.
それでその時誓ったんです. お金をたくさん儲けても, (お金が) いくら多くても節約して使うんだよ...
Q: 自ら策定した支出限度がいくらなのか問っても良いでしょうか?
BYJ: 普通現金は 3万ウォン以上持って通わないです. 急にもっと必要な用事ができればクレジットカードを使います..
Q: あなたは自分をあまり急き立てるように(完壁を追求するののように) 見えるが...
BYJ: うーん... そうかも知れないですね. 毎日 2-3時間しか寝ないです. 基本的に自分自身を管理をしなければならないからです.
Q: あなたの長所は?
BYJ: まだ捜す事ができなかったです...^^ 多分, 人をよく信じるのではないでしょうか. 私によくしてくれる人なら私はその人を信じてしまいます...
Q: あなたの完壁主義的性格が現われる一例を持ったら?
BYJ: 同時に二つの仕事ができません. ただひとつ仕事にだけ集中することができます...
10. ファン
********
Q: 通常韓国スターたちが外国に出ればファンにサインをよくしないんですよ... ところであなたは違いますね...
BYJ: 前ファンの夢をつかんでくれたいです(成すようにしたいです)... 彼らが私が好きだから^^
Q: 芸能界に携わった以来あなたは多くの固定ファンを持っています... 彼らとはどんなに意思疎通をしますか?
BYJ: 普通私の所属社がサイン会を取り持ちます. 時には私のウェブサイトをよく見たりするんですよ^^
Q: たびたびあなたウェブサイトを見ますか?
BYJ: はい. うーん, 撮影の時は時間がないです. しかし家に帰れば早い夜明けでも, そして少少でもチェックをします. この前には掲示板に行ってメッセージを残すとかファンとチャットもしたんです. しかし今は時間がなくてそんなことができません.
それでファンにありがたいと, そしてすまないと, 特にあまりにも長い間待って来た方々にすまないと申し上げたいですね...
Q: いつかファンのためにハンバーガーと飲み物を準備したことがあったんです... これはあなたの節約精神に配置される事ではないんでしょうか?
BYJ: いいえ. 私のしたことはファンが私にしてくださったのに比べれば何もないよ^^
Q: 一番感動的なファンの活動はどんなのだったんですか?
BYJ: '友情社'が放映されている時, 私のファンが再号のように不幸な人々を助けるために友情社クラブを結成したのです...
Q: ファンから受けたい贈り物は?
BYJ: 真実な心が込められた贈り物です.
11. 演技
********
Q: あなたはモデル, 監督, 作家, 代弁人などの配役を引き受けたが, どんな感じだったです?
BYJ: 私ではない劇中人物を本気に演技するという感じでした.
Q: あなたが演技した人物中あなたの実際性格を見せてくれる人物がいるんですか?
BYJ: 必ずそうではないです. 時々私の実際性格が現われる場合もあって... また時には自分自身の言葉を付け加えたりします...
Q: 今あなたは韓国の人気演技者です, どんな気持ちですか?
BYJ: まだ私の目標に到逹しなかったというお話だけ申し上げたいですね. ずっと熱心にしますよ...
Q: 最近あなたが広告にこぼす時間がドラマよりもっと多いという話があったが, 事実でしょうか?
BYJ: 必ずそうでもないです. ドラマに大部分の時間を過ごします. ドラマ撮影は最小限 3ヶ月はかかります. 広告撮影時間はもっと少ないです...
Q: 広告撮影がドラマ撮影に影響を与えるんですか?
BYJ: いいえ. 二つはお互いに違うから. この問題は私の所属社がよく分かってしてくれると言います.
Q: 出演したドラマ中一番好きなザックプムヌン?
BYJ: 初恋と冬のソナタです.
Q: あなたが演技した配役中一番好きな人物は?
BYJ: '友情社'の再号です. 私の以前配役と違うからです.
Q: その間ずっと親切で素敵な役をして来なかったんですか... どんなにそれを変えて見るつもりだでしょう?
BYJ: あらゆる人は善と悪の両面性を持っています. 私もそうです. 配役に当たるように私の否定的な剃り開発するつもりです. たぶん私の目の表情で... 目の表情は鏡みたいなことなので胸の中の感じを見せてくれるから...
Q:悪役があなたイメージを損傷させないかと思う恐ろしいことはないんですか?
BYJ: ないです. 恐ろしいのがないですね...
Q: 願う役目は?
BYJ: 醜い役や, 典型的なマチョタイプの荒い役をして見たいです...
Q: 歯牙を校正したんです... 演技生活と関連があるんですか?
BYJ: はい. 私の出っ歯が子供みたいに見えるからです. 選んだ歯牙おかげさまでこれからは成熟した役目にもっとよく似合うと言います^^
Q: アトン評判を聞きたいんでしょうか?
BYJ: ずっとドラマばかりして来ました. 今は "映画俳優ベ・ヨンジュン"と呼ばれたいです.
Q: シナリオ選択はどのようにするんですか?
BYJ: 話流れと私が引き受ける配役を見て決めます.
Q: 相手女俳優を先に見ないんですか?
BYJ: 良いシナリオがもっと重要です. 誰と公演するのかは問題にならないです...
Q: 演技で得たいことがあったら?
BYJ: 良いドラマタラントという巻くだけではなく良い映画俳優という話も聞きたいです
12. 相手女俳優
********
Q: 初恋で相手役であるチェ・ジウに対するあなた考えは?
BYJ: 私たちが一緒に働いた最初作品です. 私は 25歳, 彼女は 22歳でした. 親しい性格です. 普通ヨングズンオパと呼ぶが... 照れくさいんですよ. しかし私たちは元気だったです(良く過ごしました)...
Q: ホテルリアのソン・ユナは?
BYJ: すごく真剣に演技をします. 良い女俳優ですよ.
Q: '友情社'のキム・ヘスはどうですか?
BYJ: 彼女と話した方が良かったです. 私より連想です. 彼女に多くのことを学びました...
Q: 素足の青春でのコ・ソヨンは?
BYJ: 性格が強くて愉快だったです(活発だったです). 彼女と一緒に働くことは本当に楽しかったです..
Q: パパのイ・ヨンエは?
BYJ: 私たちが夫婦社だったから...感情と係わったのが多かったんです. 美しくてこらえ性が多い方です.
Q: 若者の陽地でのチョン・ドヨンは?
BYJ: 彼女の演技はすごいです! われらはお互いによく当たりました. 珍しいパートナーですよ...
Q: キム・ヒソンと演技する機会があったんですって. ところでどんな仕事のため取り消しがドエオッダドンデ... 後悔するんですか?
BYJ: いいえ. いつかまた機会があります.
Q: 冬のソナタでチェ・ジウをまた会ったんです. 気持ちがどうだったのか?
BYJ: もっとおとなしくなったんですよ.(成熟になったんですよ)
Q: 高く評価する女俳優は?
BYJ: チョン・ドヨン(スキャンダル叔夫人)とシム・ウナ(8月のクリスマス).
Q: 相手女俳優に好感にいらっしゃることもできるんですか?
BYJ: 撮影中にはできることもできます. しかし撮影が終われば大概は特別な感情はないです...
13. 学業
*********
Q: 今, 学業と演技生活を併行中です. 通う学校は?
BYJ: 成均館大学です.
Q: 専攻科目は?
BYJ: アイコニクスです.
Q: 写真が好きでその科を選びましたか?
BYJ: 写真だからだけではないです. アイコニクスの範囲はずっと広いですね...
Q: 休学する前, あなたの学業が時期的に適切だったんですか?
BYJ: これ以上私の学業を延ばしたくなかったです. この問題で所属社と時々言い争いをしますね.
Q: 講義内容に集中が可能でしょうか?
BYJ: 全然問題がないです.
Q: もう学業はあきらめましたか?
BYJ: そうではないです. 撮影(冬のソナタ)が終わればちょっと演技生活を休んで, アメリカで演技授業を必ず受けたいです...
Q: そして写真技術は?
BYJ: 前に短期教育を受けたんです.
Q: 学ぶのが多いですね... 混乱はないんですか?
BYJ: 学んだことはいつか皆取り柄があるはずです. 使うようになればそれを悟るようになります.
Q: 学業に対する計画は?
BYJ: 私が復校するまで待ちます... その時に新しい計画を立てます.
14. 未来
**********
Q: 映画はいつ頃市場に出るんですか?
BYJ: 多分年末頃なります.
Q: 映画撮影とドラマ撮影の差異なら?
BYJ: ドラマはハンフェハンフェ取るんですよ. 良し悪しの判断は最終回まで待たなければならない. 映画ははじめから完全なシナリオが用意していて, 俳優の外貌と演技力は二次的問題ですよ.
Q: この間に同感2 アルバムカバー写真モデルをしたんです. そのアルバムが商業的成功をしたと言うのに, 自分のアルバムを出すつもりはないんですか?
BYJ: 考えて見たことがないです.. 多分そんな事はなさそうですね. 演技力向上にだけ専念するつもりです.
Q: 外貌を変えて見るつもりは?
BYJ: 冬のソナタ終映以後まだ変えなかったです. また頭を黒色で染めるかも知れないです
Q: ドラマ出演計画は?
BYJ: まだないです. 今私の最大関心は映画です.
Q: いつまたドラマで見られましょうか?
BYJ: 今年また学業を続くつもりです. 良い提案があってほしいこともできて, もしかしたら遅くなった学業を追い掛けるために勉強にもっと専念するかも知れないです.
Q: 海外から提案が来たら?
BYJ: 光栄でしょう!
15. 運動
*************
Q: ずっと運動はなさるんですか?
BYJ: 勿論です.
Q: 一番好きな運動は?
BYJ: ゴルフ. (なぜですか?) 最大の理由は朝に打つことができるというのです. いい天気ならば気持ちもよくなるんですよ. もう一つはおいしい食べ物が浮び上がるからです.. このようなものたちがゴルフの長所です. (また殺人ほほ笑み).
Q: ゴルフが違う運動と差があったら?
BYJ: (しばらく考え) 最大の魅力は自然と近くなることができるという点です. 新鮮な朝空気に身を任せて見てください.. 肌に触れる気持ち良い風の感触は生活の活力素になります. すべてがいきいきと近付きます. 自然と似合うのが最大の楽しみです. 少なくとも私はそれほど感じます. ゴルフが良いまた他の理由は, 木陰の下を通る度に小さい頃思い出します. お父さんとお母さんの手を握った記憶, 汽車駅でうどんを食べた記憶も出るんです.
Q: ゴルフ回会員でしょうか?
BYJ: はい. 撮影が始まればゴルフする時間がないです. それで芸能人ゴルフ回定期の集まりに参加しようと演習をたくさんします. その集まりはアン・ソンギ兄さんとパク・チュンフン兄さん(型)が作ったんです.
Q: 現在記録は? ハンディー何でしょうか?
BYJ: 平均 90です, 好きになっている中です. 今度夏最高記録は 82 であったんですが, 来年夏にはもっと向上します. 希望事項です.
Q: 競技(景気)が順調になる時があるんですか?
BYJ: 私の自制力が相当だと思います. だから私にそのようなことはないでしょう(ほほ笑み). 競技(景気)がよくできれば, もちろん友達に言いますよ. こういったことがあります. ゴルフを私たち所属社アンゼヒョング社長に勧めたんです. ゴルフを学ばなければ私が違うメノジモントサで移すとノングダムサムよ脅迫をしたんです. ところで今は私よりもっと抜けてしまいました.
16. 友達
**********
Q: あなたと共に公演した男女演技者と良い友達になることができるんですか?
BYJ: それではこれです. 一緒に働くことができる機会は運命です. 自分たちの演技経験に対してお互いに話を交わします. パク・ヨンハ(冬のソナタでサングヒョックの役を引き受けた)の場合みたいな所属社だと兄弟みたいな感じがします. 私たちの経験と感じをお互いに分けると言います. (例えば?) 冬のソナタ撮影が始まる前, 私はビフォア里山(Mt. Bi Fo Li)でお休みを行かせたんです. そこで外国映画俳優たちに会って話を交わす機会があったんです. 多くのことを学んだんです. 人に会う時, 先にあいさつする習慣が重要だということが分かるようになりました. またまあまあの程ならば帽子で顔を覆わないと言うのも.
Q: あなたは先に近付くタイプですね, 本当に魅力的な分ですね.
BYJ: (笑い). 両方で皆近付かなければなりません. 私たちは時間が出れば, ゴルフを一緒にするとかヘルスクラブで運動をします. しかし今はそんな機会があまりないです.
Q: あなたに対する朴竜ハさんの所感は?
BYJ: (ほほ笑み). TVに現われた私の姿と実際の姿が違うと言いますね. 実際に私は友達をもっと易しく付き合う方です.
Q: 他のスタップたち(人々)はどうですか?
BYJ: その方々です? 私の笑い声に関しておっしゃいます(ほほ笑み). 私の笑い声が珍しいよ, とても大きくて, 幸せに聞こえると言う. たまに冗談をしますね. 私が事務室にあることを笑い声で分かると. 私が事務室に泊まる時があって, 私の笑い声に神経を使ったようです.
Q: 幸せな家庭が成功の近道というおっしゃったんですか? そんな言葉の同期は?
BYJ: はい, そんなことを言ったんです. 友達からそんな感じを受けました. 会社責任者ですよ. タフながらも思慮深い方です. 私がその会社商品を広報するようになって友達になったんです. いくら利益をたくさん出すと言っても価値ない事はしないと言いますね. 私にもまともにできた俳優になりなさいと忠告(助言)しました.
Q: その方から多くのことを学びましたよね.
BYJ: そうです. 最大のことは, 職場でストレスを受ければ, その方はそれを解くためにまっすぐに家に行くと言います. 私のものはそれで出たのです.
Q: あなたが完壁主義者という人々の評価をどう思うんですか?
BYJ: 学ぶ自分のすべてのものを大衆に公開する必要がないと思います. しかし大衆前に乗り出せば, 自分の最上の姿を見せてくれなければなりません. それでインタビューをする時私が言葉がちょっと多かったと思えば密かに言葉を止めるようになります. その位ならなったようだ.
Q: 道でたびたびあなたのサインを要求するファンに会えばサインをしてくれるんですか?
BYJ:はい. その方たちの現実的な要求は聞き入れようと労力する方です. お互いを尊重する一つの方法です. サイン会ですべてのファンにサインをして上げることができなくてどうも申し訳ありません. 私に送ってくれるその方たちの声援をどんなに感謝しなければ割です.
Q: ファンに一番したい言葉があったら?
BYJ: みなさんの声援をもらうことができる私が一番幸せな人と感じます. 皆さんを失望させないように最善をつくします.
17. その他
********
Q: 冬のソナタ以後ドラマ自体も驚くべきだったが, あなたの衣装と頭スターであるまた流行の先頭走者になってベ・ヨンジュン效果を生んだんですか? その点はどう思いますか?
BYJ: 私の考えでは, 服と言う(のは)見せてくれるよりは着やすければ良いです. その效果なら, 人々がそのドラマが本当に好きだから登場人物の衣装などに関心をこぼすようになったのです. みなさんが本当にそれが好んでくださったら私としては嬉しいですね.
Q: 一人でいる時はどんな仕事を?
BYJ: 家で映画を見ます. 大概は忙しいから TVを見る時間がないです. それで DVDをたくさん買います. 時間が出れば感想をしますよ. それでは私の演技力も進めることができないでしょうか.(笑い)
Q: 所蔵した DVDはどの位だでしょう?
BYJ: かなり多くて貸し下げ店を調えるほどはなります.(笑い)
Q: どんな種類の映画が好きですか?
BYJ: 何でも良いです. 最高を選択することは大変です, 映画ごとに長所があるから. 外国映画では 'Shakespeare In Love'が好き, 韓国映画ではイ・ソンジェとソル・ギョングが公演した '公共の敵'が良いです.
Q: 映画感想の外楽しんで行うことは?
BYJ: 音楽感想や本を読みます. 家あちこち, そして車の中に本を置きます. 読みたい時いつも取り上げることができるんですよ
Q: 行き付け飲食店は?
BYJ: チォングダムゴ-ル(Cheong-Dam-Gol)とバックデガムネ(Bak-Dae-Gam ne).
Q: 携帯電話ベル音は?
BYJ: 冬のソナタ OST.
18. 映画
**********
Q: 伝統衣装を入庫 'スキャンダル-朝鮮男女上熱支社'を取る気持ちはどうですか? そんな服は初めですか?
BYJ: そうです. 事実, 私は韓服が好きな方ではいやジーマン, 映画撮影のためなら変身する腹がすねています. 私の演技を見にお金を出して映画館を尋ねた方々が惜しいという感じがしなくなければなりません.
Q: 大衆的なイメージを持つということは良くないんですか? 彼のためストレスを受けたりするんですか?
BYJ: はい, 良いでしょうしかし人々はまったく同じな一つイメージに食傷することもできます. もちろん私もストレスをたくさん感じます. ひたすら私の考えは, 人々が完壁主義者と言うまで最善をつくして演技するというのです.
Q: 今度映画に現われるあなたの姿はどうですか?
BYJ: グェンチャンアです. 二つの色相, 濃い緑と桃色衣装を試着してみたんですよ. 私はまあまあだと思いました.. しかし株上司たちは格好よいです..
Q: ある映画(スキャンダル)なのか紹介ちょっとします.
BYJ: 初めてシナリオを読んですごく興味を感じました. 筋書はフランス小説危ない関係( Dangerous Liaison: 1782年)を土台としているんです. だから 18世紀話ですよ.
Q: この映画は以前にも作われたことがあるんですね?
BYJ: そうです. 1959年以後 4番(回)作られました. 1991年度にこの映画が韓国でヒットを打ったんです.
Q: あなたが思うこの映画の興味のたねは?
BYJ: 史劇だが面白い映画です. この映画のラブストーリーはその間私が演技したドラマ人物たちの愛とは完全に違います.
Q: この映画であなたの引き受けた役目は?
BYJ: ムッヨソングドルから愛される朝鮮時代最高浮気者士役です. 浮気者だが内的には本当に魅力的な人物です. 風流を楽しんで時.西.火に上手くてユーモラスしたそんな人です
Q:予定された映画上映酸っぱくは?
BYJ: 撮影が 5月頃に終わる予定です. 編集等の過程を経ろうとすれば 2,3ヶ月が必要となります. 多分韓国では 8月頃に上映されるようです.
<台湾 colour 雑誌 9月号>
BYJ : 20 takes-The Love Test.
1. あなたは男の後を追い回す女性に対してどんなに感じますか?
ベ・ヨンジュン : それは非常に正常なことですしかしとても直接的なことは最善ではないです. 何故ならばそれは男が怖気つくことができるからです.. 暗示を与えることがもっとナッゲですよ.
2. あなたの一番きわめて親しい友達のガールフレンドがあなたが好きだという表現をするようになればあなたは.. ?
ベ・ヨンジュン: とても荒てるんです(驚くでしょう). 彼女に私たちのの間は不可能だとはっきりと言うでしょう.(言います) 友達に言うことは易しくないだろう.
3. ガールフレンドとの約束があなたの重要な事のため割れたら ?
ベ・ヨンジュン: 彼女と約束をしたら最後まで守るでしょう.
4.. あなたは女を見る時どこを一番先に見るんですか?
ベ・ヨンジュン: 目を見ます.
5..初デートをどこで過ごしたいんですか?
ベ・ヨンジュン: 夜景を見せてくれるとか派手な夕食に招待したいです
6..あなたは良いボーイフレンドと感じるんですか?
ベ・ヨンジュン: よく分からないです, しかし良いご主人はなると確信します. 私はいつも家族を先に思ってまじめだろうから.
7..未来に夢見る結婚式はどうかです?
ベ・ヨンジュン: 私の家族と友達がその所にあります. もうちょっとロマンチックな所, たぶん教会やカトリック性です.
8..未来の結婚生活はどうでしょうか?
ベ・ヨンジュン: 子犬を飼って, 妻と子供達と一緒にする暖かくて平和な生だろう.
9..愛しながら一番ロマンチックなことは何でしたか?
ベ・ヨンジュン: どのようにするのが, どんなものを言うのがロマンチックなことかよく分からないです. 実際に恋人たちの変化する姿こそロマンチックですね. 後日ガールフレンドが生じたらいつも彼女を大事にして永遠に彼女を保護するでしょう. これが一番ロマンチックなことですね.
10..誰かあなたのためにしたことの中で一番ロマンチックなことは何ですか?
ベ・ヨンジュン: ある日女性一人があなたを静かに見守っているということが分かった時あなたが感じること
11.. 愛においてあなたが先に近付くんですか?
ベ・ヨンジュン: 基本的に私はじっといる方です.(真摯な(静かな)) しかし他の側面の暗示は竝びはずです.(与えます)
12 ガールフレンドが生じたら友達前で彼女とキスすることができましょうか?
ベ・ヨンジュン: ?.. いいえ. 結婚式で力強く要求しなかったらね...
13.. あなたのラブストーリーを少しだけ明らかにしてくださいませんか?
ベ・ヨンジュン: 小学校の時, 彼女は同じクラスだったし一緒にご飯を食べたりしたんです. 彼女は理由のなく私を殴るのが好きだったんです.
14.. あなたが好きな映画に対して話して見ましょうか?
ベ・ヨンジュン: はじめから猛烈で乱れているように始めるよりは, 校監と理解の中に徐徐に育つそういう種類の愛が良いです.
15 あなたは情緒的な人と感じますか?
ベ・ヨンジュン: 情緒的です. しかし自分自身を思い起すには容易です. 私はたまに去る起こるどんな所で友達と一緒にいたことを回想します. その頃の良かった時を憶えるのが好きです.
16..一番最近涙流した時がいつなのか言ってもらえますか?
ベ・ヨンジュン: 明確に冬のソナタ撮影の間に..ほとんど終わる頃には毎場面ごとに涙が要求されたんです.
17.. あなたの感情を隠すんですか?
ベ・ヨンジュン: はい, 気持ちが良くない時他人にほとんど言わないです. 多年間いつも一人で勝ち抜けたんです.
18.. あなた自分に対して簡単に表現したら?
ベ・ヨンジュン: とてもまじめで, 自信ありげに暮します. たとえ多い欠点たちがあるがすべての事にいつも最善をつくします.
19.. 成形手術受けた事があるんですか?
ベ・ヨンジュン: いいえ. 歯牙校正はあります.
20..次の計画は ?
ベ・ヨンジュン: アメリカに慈善ゴルフ大会に行かなければなりません. あの時見ます!
|
|
wakasugi
|
|
やっぱり、真摯で紳士な方だわぁ。。。。サランへオ。。。。ヨンジュンssi! |
2004/12/08 11:15 |
|
|
nyt110i
|
|
素顔のヨンジュンssiの姿を垣間見た気がします。とっても長くてびっくりしました。 |
2004/11/06 23:52 |
|
|
dorasuki
|
|
いじめっこって、元気がいいって事ですよね?出っ歯にも反応してしまいました…コメント全部好きです! |
2004/10/19 20:09 |
|
|
|