スレが連続でミアネよ～^^

Newフォトアルバムがえらい盛り上がっておりまして、
翻訳が埋もれてしまいそうでしたので、こちらにも
お持ちしました！

先にあっちに行って、こっちも覗いて、また、あのはにかんだ王子を
見に行ってやってくださいませ～





배 용준　　裵　容浚

1972년생
1972ﾆｮﾝｾﾝ
1972年生

성균관대학교 영상학과 입학
ｿﾝｷﾞｭﾝｸﾞｱﾝﾃﾞﾊｯｷｮ　ﾖﾝｻﾝﾊｯｸｱ ｲｯﾊﾟk
成均館大学校 映像学科 入学

연예인
ヨネイン
芸能人

대표적인 한류스타로서 다양한 문화콘탠츠의
ﾃﾋﾟｮｼﾞｮｷﾞﾝ　ﾊﾝﾘｭｽﾀﾛｿ　　ﾀﾔﾝﾊﾝ　ﾑﾅｺﾝﾃﾝﾁｭｴ
代表的な韓流スターとして多様な文化コンテンツの

해외소개 및 아시아 내 활동을 통해
ﾍｳｴ ｿｹﾞ　 ﾐｯ アシア ネ ﾌｧﾙﾄﾝｳﾙ ﾄﾝﾍ　
海外紹介及びアジアでの活動を通じて
 
국가 이미지 제고와 대중예술 발전에 기여
ｸｯｶ　イミジ 　ﾁｪｺﾞ　ﾜ　ﾃｼﾞｭﾝｲｴｽr　ﾊﾟﾙﾁｮﾈ ｷﾖ
国家イメージの向上と大衆藝術発展に寄与