容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
105 |
HIT数 |
7865 |
日付 |
2011/12/19 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
キムレウォン「千日の約束」19話あらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、除隊後初ドラマのキムレウォン君と、ここ数作品ヒットのないスエ嬢との純愛ドラマ(らしい)「千日の約束」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局は、数か月前から正式アプリ「ゴリラ」への海外からの生接続を遮断しており、局に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
「千日の約束」第19話の たぶんこんな感じのあらすじ
無事に生まれた子供は どこの赤ん坊タレント専門事務所から連れてきたのか超かわいらしく、レウォン父は携帯に写真をいれて見せびらかし、レウォン母はしょっちゅう差し入れがてら抱きに寄り、JYJユチョン弟(ヒロインスエの弟役)は歌手デビュー前だってのに歌って踊って大サービス。 しかし、アルツハイマーが進むスエ本人は、もし突然自分が自分を失い、怪物になって子供を殺してしまったらと恐ろしくて子供を一度も抱くことができない。
レウォンはある日、叔母も実家の母も遠ざけて、家に元婚約者ちゃんを呼ぶ。「こんなこと頼むのは変だとわかっているけれど、スエがどうしても会いたいといっているんだ。たぶん謝りたいのだと思うけれど、今スエがしたいということなら なんでもかなえてやりたいんだ」と言うレウォン。 お人よし婚約者ちゃんに「どんなにつらかったでしょうね、私のせいで。ごめんなさいね。もしわたした死んだら、、、レウォンさんのそばにあなたにいてほしいの」。激しい頭痛の発作をおこすスエを目の当たりにして、「胸が痛むわ 実際にあってみて レウォンさんがあの人を愛する理由がわかったわ」と元婚約者ちゃん。
スエは夜中にベランダに椅子を持ち出して手すりを乗り越えて自殺しようとしたり、服のまま風呂に入ったり、食事を手づかみで食べるようになっていく。そして次の瞬間にはそれを忘れ、皆の心配や再発予防策に逆ギレする。 黙って後始末をし、フォローしているレウォンだが、部屋に入り声を殺して泣く「おかしくなりそうだ・・・」
|
|
|