| 容量 : 1548M/2047M |
| メンバー |
Total :2535 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 26342 |
| Today : 0 |
|
|
| 日本最速韓ドラ鑑賞室 |
| 韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国＝主に日本＝から見ているワタシタチ。 |
| No |
114 |
HIT数 |
8112 |
| 日付 |
2012/01/11 |
ハンドルネーム |
（･ε･）昆布 |
| タイトル |
太陽を抱いた月 第三話のあらすじ |
| 本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、ファンタジー時代劇「太陽を抱いた月」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ！」と妄想と願望で作成しています。
韓国ＭＢＣ放送局他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや時代劇特有の言い回しは難しく、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど（自慢か？）で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
太陽を抱いた月
第三話のたぶんこんな感じのあらすじ
わがまま妹のお蔭で、妹の「ご学友」として、もう二度と会えないと思っていた大学長の娘＝ハスキーボイス娘＝イルジメヒロイン子役＝同伊子役＝ハンガイン子役が宮廷に来ていると知り、うきうきする世子。どうしても会いたかったという手紙を内侍に持たせるが、受けとったハンガイン子役は、先日泥棒と間違えたことを怒っていて今度あったら覚えてろという意味だと誤解してしまう。探しにきた内侍に「わたしは大学長の娘じゃありません」と嘘をついたため、もう一人の皇太后派の大臣娘が世子の部屋へ呼ばれる。「どうしても会いたかったんだ」と告白して振り向いたら、待っていたハンガイン子役じゃなくて、知らない意地悪娘だったので「間違えた！」と逃げ出す世子。しかし、世子の部屋に女の子が入ったことを女官に目撃され噂になってしまう。
国母を選ぶ重要な時期、慎重にふるまわなければいけないのにお前は何をやているんだと王様に叱られる世子は、「実は心に決めた女性がいます。大学長の娘ハンガイン子役なんです」と王に言うが 絶対にダメだとさらに叱られてしまう。王は、先日、長男で庶子のチョンイル子役が「一生に一度のお願いです、好きな女ができましたのでどうか結婚させてください」と頼みにきたのも、ハンガイン子役だったため、頭がいたい。
御学友として呼ばれたが、この機会に世子の心をつかむよう親にいいふくめられてきている意地悪娘は、世子妹がハンガイン子役ばかりちやほやするので頭に来ている。世子が呼んだのも、自分が間違いならハンガインのことかと腹がたつ。ハンガインに「内緒だけど、今日王様に呼ばれて 会いたかったって言われちゃったの」と軽く嘘をついて揺さぶってみる本当に性格の悪い意地悪娘。自分のことなんてやっぱり覚えてなかたか、泥棒扱いしたから怒ったままなのね、とガッカリするハスキーボイス娘。
宴会の日、巫女はどうかこの運命から逃げてくれ、とハンガイン子役に念を送るが、ハンガイン子役をあきらめようと数日耐えていた世子は我慢できずにハンガインを人ごみにまぎれて連れ出してしまう。「僕が誰かわかるだろう 忘れられなかったんだ」。ハンガインの後ろ姿をみかけて追いかけたチョンイル子役は、弟世子とハンガインが嬉しそうに見つめ合っているのを見てしまう・・・
|
 |
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： ENZO |
サークルタイプ：
承認制
|
メンバー数：
2535
|
開設：2005.03.05 |
ランキング：6(51312)|
訪問者：1624292/4344303
ブログを見る