容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
125 |
HIT数 |
7118 |
日付 |
2012/02/08 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
太陽を抱いた月 11話あらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国で放送が始まったばかりの、ファンタジー時代劇「太陽を抱いた月」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国MBC放送局他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや時代劇特有の言い回しは難しく、出演者の方々のセリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
太陽を抱いた月 第11話のたぶんこんな感じのあらすじ
厄除け巫女月が書いた手紙が、自分が幼い日に交わした子ハンガインの手紙の文字と同じだと気が付いて、巫女月を呼び出した王キムスヒョン。宮殿で巫女をつかまえ「俺がわからないか?」と先に問い詰めたのは王の異母兄チョンイル。すべてを知る本物の巫女が割って入り、チョンイルを諭して巫女ハンガインを引き離し王のもとへいかせる。
王キムスヒョンは巫女ハンガインに本当の名前はなんで、両親は誰なのかを問い詰めるが、親に捨てられ記憶がないと言うハンガインは、「おやめください。私は王様が求めていらっしゃるその女性とは違うのです」。 その言葉をスパイ女官から聞いてそんなに巫女が亡き婚約者に似ていて、王が毎晩部屋に呼ぶのかと危機感をつのらせる正妃。ハンガイン子役を実父が皇太后と結託して本物の巫女に殺させちゃったという負い目があるからか、元ハンガイン子役の部屋の前を通るときに、女の泣き声が聞こえてぎょっとする正妃。
宮廷では、王が旅行にいかせる元美男子ゼアで今は島流しのせいで劣化してしまったハンガイン実兄=王の師匠=大学長の息子 を警戒している。皇太后に反対する勢力をひそかに集めるためだと思われているのだ。のらりくらりかわす王。 王キムスヒョンは、子役ハンガインが死んだ日の公の記録を盗み出して調べるが何も問題がなく、かえって怪しいと思う。「ただの病死として処理されている。おかしいじゃないか。大学長の父様が下さる薬でまもなく永遠に眠ると 昔ハンガイン子役がいったのは、父の薬で亡くなったということなのか、誰が最後の薬を調合したんだ?」「ただの病死じゃないはずだ、殺人。そうしなくてはいけない理由があったはずだ」
チョンイルに巫女ハンガインのことをしゃべってしまったため、巫女集団を追い出された元偽占い師の子どもは、ハンガインを恋しがるチョンイルに同情して、ハンガインに手紙を書き市場にいる自分を迎えにきてもらう。そこで自分のそばにいるチョンイルと、迎えに来るハンガインを引き合わせるつもりだったのだ。昔自分を助けてくれた美男子チョンイルが、いつもいつもすべて二番手に甘んじてあきらめるのが気の毒だったから。 しかし、偶然市場調査(という名目だが、本当はハンガイン子役あ死んだ当時のことを覚えている人を探しにきただけ)に出た王とハンガインは韓国ドラマなのでまんまと出会い、ひょんなことから人形劇を一緒にみることに。王が求めているのは自分ではないと知りながら「(王が合いたいとずっと言ってらした)その方にはお会いになれましたか」「会いたいが会えないんだ。この世にはいない人だから。僕が守れなかったせいで。お前が巫女で死者ととりつぎができるなら、どうか僕が本当に大好きだったと亡くなった彼女に伝えてくれないか」 2人の様子を目撃したチョンイルは、またも自分の欲しいものを直前に弟王に奪われ、今作品でも自分が当て馬だったと知る。
|
|
|