この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国KBS２で放送が始まったばかりの「愛の雨」（ラブレイン、サランピ）をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ！」と妄想と願望で作成しています。
韓国KBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
　ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど（自慢か？）で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです　



ラブレイン 사랑비
第８話の超おおざっぱなあらすじ


一度終わりにして　俺達初めからはじめよう　大事にするとハナに言うジュン。ハナもまんざらでもなさそうだが（そもそもハナ側は何かが始まっていたのかが疑問）なんせ先輩にフラれたばかりで、俺様ジュンの言葉をそのまま信じる事ができない様子。

そのころ雨の中で出会ったユニとイナはカフェに。ユニを死んだと思っていたイナにユニはイナの消息を知っていた、ヘジョンと結婚して幸せそうでよかったと話す。また会いたいと言うイナ。ユニはそのつもりがないようで、目に何やら病気を抱えているらしい。
イナはユニの職場に行き、自分はユニがいなくて今まで悲しく、不幸だった。君をこのまま手放せないと真正面から告白するがユニは娘も夫も愛しているからと謝り、夫と死別している事を話そうとしない。

ジュンは告主からの要望でハナをモデルに撮影をする。綺麗で可憐な彼女を再発見し、もっとスキになってしまったようだ。撮影が終われば友達でもモデルでもなくなり、縁が切れてしまうのでそばにいて欲しいと言いたいが素直に言えない。

ジュンの母、ヘジョンはイナを取り戻そうとするも口を滑らせユニが夫と死別した事をイナに知られる。

ハナの幻が見えるようになってしまったジュン。DJドンウクの息子のソノからハナに２階の部屋を使わせようと思うがジュンがいるからだめだと言われたと聞き、ハナに会いに行く。
「よく聞け一度しか言わないから。お前の事すきになったみたいだ」と言うジュン。そこにハナを探してユニがやってきた。。