容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
153 |
HIT数 |
5517 |
日付 |
2012/05/15 |
ハンドルネーム |
lilia |
タイトル |
アジアのプリンスグンソク様「ラブレイン」第15話あらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国KBS2で放送が始まったばかりの「愛の雨」(ラブレイン、サランピ)をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国KBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
ラブレイン 사랑비 第15話の超おおざっぱなあらすじ
ジュンとハナの関係を知っていた父。知っていたのかと責めるジュンに時間をくれと言う。ジュンはハナに行けるとろまで行こうと言うがごめんなさいと泣きながらジュンに抱きつく。
イナがユニの家に30年前に彼女をモデルに描いた絵を持って来ていた。絵を嬉しそうに見る母。ハナは自室でジュンと写ったデジカメ写真を見ながら泣く。
イナの誕生日が来週にせまっていた。ヘジョンは結婚式の招待状を見てもさっぱりしている様子で、ジュンにイナの誕生日、最後に3人で食事をしようと言う。ユニは私にお祝いさせて欲しいと言い、ユニの自宅で誕生日パーティーが開かれる。そこにジュンがやって来て父に結婚おめでとうと言い、ハナに兄妹になる仲だからと取り分けようとしギクシャク。チャンモがソノとハナはお似合いだと言いだしイナが止める。ジュンはユニの家で30年前のユニの絵を見て驚き、ごめんと言う父をおいて家を飛び出しハナにお芝居がいつまで続くか見ものだと言い捨てて去る。ユニはイナに昔、腕時計をもらったと懐かしみ、イナに腕時計のプレゼントを渡す。
ハナはテソンに映画のチケットをもらう。そこにミホが映画のチケットを見てデート?と現れ、ジュンについて「あなたとは兄妹になる。自分はジュンとうまくやる」と宣言する。
ユニは料理中に目の前が暗くなったため病院に行くと医師に半年から1年で失明する危険性があると聞かされる。ユニとイナはお互いに話したい事が。先にイナが「結婚はやめなければならないようだ。ジュンを裏切れない」と告白する。
ハナが一人で映画館に行くとテソンが来る。映画が終わり帰ろうとするとそこにミホとジュンが。ジュンは一度は席に着くがミホにお前、図ったなと言い席を立つ。ハナもテソンとレストランにいるが今日は帰ると出て行く。ハナを見かけ、追いかかるジュン。腕を掴み非常階段(?)へ。ジュンはハナにキスをする。
|
|
|