| 容量 : 1548M/2047M |
| メンバー |
Total :2535 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 26342 |
| Today : 0 |
|
|
| 日本最速韓ドラ鑑賞室 |
| 韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国＝主に日本＝から見ているワタシタチ。 |
| No |
154 |
HIT数 |
5276 |
| 日付 |
2012/05/16 |
ハンドルネーム |
lilia |
| タイトル |
アジアのプリンスグンソク様「ラブレイン」第16話あらすじ |
| 本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国KBS２で放送が始まったばかりの「愛の雨」（ラブレイン、サランピ）をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ！」と妄想と願望で作成しています。
韓国KBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど（自慢か？）で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
ラブレイン 사랑비
第16話の超おおざっぱなあらすじ
映画を見ずに席を立ったジュンは一人帰ろうとするハナを見かけ追いかけて腕を掴み、非常階段で2人はキスするが「ハッ」とハナが離れ逃げて行く。なんで逃げると言うジュン（そりゃ逃げると思うが）にハナは自分が怖い。会いたいし抱きしめたいけどあなたが傷つくのが怖い。私達は会っちゃいけない。と至極真っ当な事を言いお互い忘れましょうと去っていく。
ユニにジュンを裏切れないからと結婚をやめようと言ったイナ。あなたは今も昔も周囲の人を放っておけない人だから愛する事ができた。もう心を痛めないでと自分の目の病気の事もありその事は伏せたままユニはイナの申し出を受け入れる。
どうにもならない若い2人。ハナとソノが楽しく喫茶店で話しているだけで嫉妬するジュン。ハナに冷たくあたりミホのせいでハナが肘をすりむくもジュンはハナに優しくできない。ミホと行ってしまったジュンを見て辛そうな顔をするハナをソノは慰める。冷たくされるとつい追いかけたくなるのでハナはホワイトガーデンでジュンをあのまま帰るのは悔しかったと待つ。俺たち一緒に逃げようかと言うジュンの言葉に泣きながら去るハナ。
ジュンは酔っ払って父のアトリエに行き言うだけ言って寝てしまう。父は寝顔を見つめながらお前に私と同じ思いはさせられないとつぶやく。
イナはユニに僕の人生に君がいて感謝している。幸せだったという手紙と共に時計を返す。手紙を読みながらユニは泣く。（ミスクさんキレイ、、）
会いたいとお互いメールを送りあう若い2人はユニに呼び出され、結婚しない事にしたと告げられる。ジュンに一緒にいてくれと言われるハナだが母にすまないと思う気持ちで応えられず、ジュンからの電話を無視する。業を煮やしたジュンは仕事そっちのけで植物園にやってきてハナに本当に俺に言いたい事はないのかと聞き、ハナは一緒にいたいとつぶやく。ジュンはハナを抱きしめ2人は手をつないで走り出す。その一部始終をジュンの母ヘジョンに見られていた。
|
 |
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： ENZO |
サークルタイプ：
承認制
|
メンバー数：
2535
|
開設：2005.03.05 |
ランキング：6(51312)|
訪問者：1622280/4342291
ブログを見る