ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
韓韓ドラドラ孫孫孫
韓韓ドラドラ孫孫孫(https://club.brokore.com/kandorakandora)
(・3・)サークル10周年熟成の味
サークルオーナー: ENZO | サークルタイプ: 承認制 | メンバー数: 2535 | 開設:2005.03.05 | ランキング:6(51312)| 訪問者:1622212/4342223
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 1548M/2047M
メンバー Total :2535
Today : 0
書き込み Total : 26342
Today : 0
日本最速韓ドラ鑑賞室
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。
No 190 HIT数 6806
日付 2012/09/13 ハンドルネーム 一日一善
タイトル あたし(たち)のジュンギアラン使徒伝10話あらすじ
本文 この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国MBCで放送が始まったばかりの「アラン使徒伝」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。
韓国MBC放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや史劇独特の言葉づかいも難しく、セリフを聞き逃すこともしばしば。しかもこのドラマはBGMのボリュームがやたら大きい。なので、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。
 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
 




アラン使徒伝 第10話
たぶんこんな感じのあらすじ

子供に頼まれて大監の屋敷に、使役のために拘束されている「罪人」を解放しにいくジュンギ。ついでに大監の食物倉庫も解放して庶民にわけあたえありがたがられる。顔色がかわる大監とごますり三人組だが、ジュンギはなにか考えがあるようだ。

一日 大監坊ちゃんと出かけていた期間限定人間復活中の幽霊アラン。坊ちゃんが洋服を作ってくれる。採寸してもらいながら、自分が幽霊だったころ自分を相手にしなくてもよかったのに洋服を作ってくれたジュンギを思い出す。ジュンギ母のことや、大監坊ちゃんの元許婚=自分=の死について聞きたいのに、結局聞けないまま帰途につくアラン。
何をしても逆賊の子で、庶子だといわれ そのたびにそれが原因で苦しんでいた母を思い出してつらいジュンギ。馬で気晴らしにでかけ、戻るとアランが大監坊ちゃんと一緒に戻ってきたところだった。黙って手をだし「乗れ、帰ろう」。素直に手をとったアランを馬にひきあげ自分につかまらせて大監坊ちゃんを無視して馬を出すジュンギ。「どこいくの?」「ちょっと風にあたろう」
「どうだった 坊ちゃんに知りたいこと聞けたか」「聞けなかったわ。まだあたしの準備ができてなくて」「気をつけろ、親切にみえてもあの大監坊ちゃんには誠意がない おまえが心配なんだ」
心配?と聞きかえるアラン、男の人が心配って言うときは、好きだってことでしょ、私を好きなの? ま、まさかとあわてるジュンギに「私のこと、好きにならないでね。あたしはあと2回の満月までにあたしがどうして死んだか、真実を見つけられなければ地獄へ、見つけていれば天国へ行くの。どっちにしても二か月後にはこの世にはいないのよ」
なぜ 今までその天界との真実探しの条件を黙っていたんだと怒るジュンギに「そんなに重要なことじゃないじゃない?」と」アラン。おまえはそれで平気なのか と大きな声をだすジュンギにとまどうアラン。
ジュンギは 翌日アランに洋服を買いに行き、大監坊ちゃんが前日注文した服より早く作らせ、張り合う。いなくなるまでの2か月、自分以外の男を頼るなというジュンギは、天上のような綺麗な花園にアランを連れて行き、自分が幽霊を見えるようになった子供のころの話、母と再会したら何を聞きたいのかをぽつりぽつりと話す。

ジュンギ母妖怪は、閻魔大王がかかえる死神の妹で、不死身のアランの身体を奪ってくるよう大監坊ちゃんに言いつけているが、坊ちゃんは、最初の出会い(といっても 3年前の生前のころのことではなく、今回期間限定幽霊復活したアランのこと)からのアランを思い出して、かわいく思い、殺せない、という気持ちになっている。
占い師は、アランの声をどこかで聞いたことがあるような気がすると気になるが答えを思い出せない。死神はジュンギがなぜ偽死神を素手で片づけたか不思議に思う。ジュンギ母が死神の妹なら、ジュンギも死神一族のはずだが本人にもまだ知識も意識もない、、、



前の書き込み イミンホ「神医」11話のあらすじ
次の書き込み あたし(たち)のジュンギ「アラン使徒伝」9話あらすじ
 
 
 

IMX