容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
201 |
HIT数 |
5506 |
日付 |
2012/10/03 |
ハンドルネーム |
一日一善 |
タイトル |
あたし(たち)のジュンギ「アラン使徒伝」15話 |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週水曜、木曜にそれぞれの場所からPCで韓国MBCで放送が始まったばかりの「アラン使徒伝」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国MBC放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや史劇独特の言葉づかいも難しく、セリフを聞き逃すこともしばしば。しかもこのドラマはBGMのボリュームがやたら大きい。なので、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
アラン使徒伝 第15話 たぶんこんな感じのあらすじ
師匠がくれた扇子を使うジュンギに「おまえに扇子くれた師匠て、天界の王様ユスンホだよ」と教える死神だが、ジュンギは目の間に現れた母に驚愕してそれどこじゃない。中身が妹だとわかっているので情を断ち切り始末しようとする死神だが、体がジュンギ母なので守ろうと死神に対抗するジュンギ。もみあううちに外見ジュンギ母中身死神妹の妖怪は地下室を抜け出し、大監坊ちゃんにかくまってもらう。 「使徒が今、あなたをお母さんと呼んでましたよ?」混乱する大監坊ちゃん。坊ちゃんの小間使いが、妖怪がこの屋敷に住むようになった当初は今のジュンギ母の外見ではなかったこと。ある日ジュンギ母が大監に毒を盛りにきてつかまり、直後から妖怪はジュンギ母の外見に変わったこと、やがて大監坊ちゃんが屋敷に連れられてきたので、この子はわしが守らねば、と誓ったこと、だから妖怪をかくまっていることも心配しないでまかせてくれ、などを教えてくれる。
ジュンギは、期間限定人間復活中のアランの天との約束の期限が近づいているので、アランの死の真実を見つけてやりたいのに、悪鬼をあやつっていたのが自分の母(の姿の妖怪)なので、アランにも言えずに苦悩する。占い師に、妖怪が人の身体を乗っ取ったとき、妖怪(死神妹)を殺せば外側を貸している人間(ジュンギ母)はどうなるのか、死んでしまうのかと相談するが、前例がなくわからないと言われてしまう。 しかし、なぜ母が大監屋敷にいるのか、どういう関係なのか、もう一度一から調べようと思うジュンギ。
アランは会いたがっていた母に再会したと言って戻ったのに、母を連れてこず、憔悴しているジュンギを心配する。 アランは、坊ちゃんに自分の生前の日記を渡し「私の心はあげられないけど、あなたを好きだった女がほかにほら、いるのよ」「あなたはイイ人だわ」と言う。ジュンギはアランが坊ちゃんに日記を渡したと知り「生前思い残したことはもうないのか?」と聞き、アランの肩にもたれて目をつぶる。アランはジュンギに話したいことがあったが、言わずにじっとしている。 ジュンギの部屋から簪を持ち出したアランは、この簪もジュンギは師匠からもらったと言っていたこと、この簪は本当ならジュンギのもののままだったはずなことを思い、混乱する。突然、アランはある夜坊ちゃんが女と一緒にいて その髪から簪を抜いた記憶を思い出し、あの女がジュンギ母だったのだと気が付く。
|
|
|