容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
211 |
HIT数 |
5701 |
日付 |
2012/10/22 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
イ・ミンホ「神医」21話 あらすじ |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国SBSで放送が始まったばかりの「神医」(信義)をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや俳優ではないアイドル様の場合は割舌がいいとも限らず、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
神医第21話のたぶんこんな感じのあらすじ
王様に頼んで、親衛部隊に男装で入れてもらう女医。「この国で一番安全な場所でしょ」敵よりオオカミのほうが怖いということを知らない人妻キムヒソンにドキドキしながら同居生活をはじめるミンホと女医。部下たちはミンホに春が来たと、うれしくてしかたない。 ミンホは王の叔父から女医の解毒剤を入手したくてあせるが、王は「名分がないと、、、」「も少し時間が必要だ」。ミンホは王に私より名分が大事なのかとくってかかるが、どうすることもできない。やっと牢屋に捕えた叔父は、元側の使いが解放してしまった。 元の使いは女医を呼び、「天から来たかどうかしらないが、もしや助けるべきでない人を(生きる時代の違うおまえが)助けたりしてないだろうな?」とくぎをさす。「誰も殺さず誰も生かさずじっとしてろ」 私は女医だから 助けるべきでない人なんて私にとっては一人もいない、と言うことをきかない女医。しかし、歴史上ミンホを殺しにくるだろう学者の息子の虫垂炎を直してしまったことや、王と王妃が本来もう死んでしまっているはずなのを思いだす女医。 実生活で目を負傷し、手術しなくてはいけなくなったフィリップ青龍医師は、脚本を変更してもらい、女医のために作っていた解毒剤を守って死んでしまう。自責の念にかられる女医、突然右手の自由がきかなくなったことに恐怖を覚えるミンホは互いに体をつけて寝る・・・が なにもしない・・・
|
|
|