容量 : 1548M/2047M |
メンバー |
Total :2535 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 26342 |
Today : 0 |
|
|
日本最速韓ドラ鑑賞室 |
韓国のお茶の間と同じ時間帯に、現在韓国で放送中のドラマを韓国以外の国=主に日本=から見ているワタシタチ。 |
No |
253 |
HIT数 |
5063 |
日付 |
2013/04/08 |
ハンドルネーム |
(・ε・)昆布 |
タイトル |
張玉貞 愛に生きる 第一話 (作成中) |
本文 |
この部屋は、韓国エンタメサイト「ブロコリ」の中にあるサークル機能を使って2005年3月から韓国エンタメを楽しんでいる「韓韓ドラドラ孫孫孫」のメンバーたちが、毎週月曜、火曜にそれぞれの場所からPCで韓国SBSで放送が始まったばかりの「張玉貞 愛に生きる」をリアル視聴し、「韓国語はわからないけど、まっ、きっとこんなあらすじだろぅ!」と妄想と願望で作成しています。 韓国SBS放送局も他の局同様、正式に会員登録していてもストレートに綺麗な画面で見る方法が確立されていません。あの手この手でつないでいますが、つながっても途中で映像や音声が途切れることも多いリアル視聴、ましてや時代劇は聞きなれない言葉も多く、セリフを聞き逃すこともしばしばで、もしかしたら全然違う内容だったりして、、、と苦笑しながらの視聴でもあります。 ここは韓国語がわかって翻訳しているステキなサイト様たちとは全く異なり、聞き間違い、見間違い、思い込みがほとんど(自慢か?)で、スピードだけが命の遊び場ですので、そんなことを了承する人はいないでしょうが、どうかご了承のうえご覧いただければ幸いです
張玉貞 愛に生きる 第一話のあらすじ
テヒテヒは宮廷女官。デザイナーで最新の流行を作るので人気もの。芙蓉亭でファッションショーを開き、当代の名士婦人を集めて大盛況。テヒテヒの提案する髪型や、新しい韓服、アクセサリーに女性は熱狂している。 しかし、一人の奥様が乗り込んできてテヒテヒに水をぶちまける。テヒテヒの母がお世話になっているお屋敷で、テヒテヒ母の美貌に嫉妬した奥様が、テヒテヒが送った招待状を母から取り上げたあげく、ショーをぶちこわしに来たのだ。人前で侮辱されショーは台無しになってしまうテヒテヒ。以後、行商にいっても「テヒテヒなんてまともに相手しなくていいわよ、人間以下だもの」と馬鹿にされ辛い思いをする。
七年前、テヒテヒは、姉女官から「王様を待つだけじゃなく 恋をしている」と聞かされていた。素敵ね、と話していた矢先、女官は王の女なのに逢引がバレ、拷問にかけられ、出仕している父や愛人に迷惑をかけぬように、首をくくってしまう。娘の救出に失敗した父は復讐を誓う。 テヒテヒ一家は女官の恋愛の巻き添えをくらったのか(後日調べられたら追記修正します)夜逃げするが、唯一かくまってくれた優しいお屋敷で母は連行され、父は病死、おとりになった兄ともはぐれてしまう。孤児になったテヒテヒをみまもる美男子その①. テヒテヒは葬式の日、死んだ女官の父に連れて行かれ宮廷に送り込まれる(らしい)。
手先の器用さを生かして御針子になったテヒテヒは、ある日、温室で男性の採寸をする。抱き着くように肩、背中、、と測っていくテヒテヒにドキドキしてその手をつかんでやめさせるユアインは。実は次期王様。聡明で、剣の腕もたち、正義感も強い。そばには美男子②も控えている。ユアインと美男子②の間では、美人といえば後の正妻イニョン嬢のことになっているようだ。しかし、王は採寸針子テヒテヒが気になってしかたない。
|
|
|