ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
*JOONといっしょ*
*JOONといっしょ*(https://club.brokore.com/0404)
    *★☆★ペ・ヨンジュンさんをはじめ、いろんな話題で井戸端会議しちゃいましょう。楽しい仲間が、待っています。★☆★
サークルオーナー: ★joon | サークルタイプ: メンバー制 | メンバー数: 629 | 開設:2005.05.16 | ランキング:22(14749)| 訪問者:2666863/3012685
開設サークル数: 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 88M/100M
メンバー Total :629
Today : 0
書き込み Total : 8609
Today : 0
おしゃべりG.06・07
ぺ・ヨンジュンさんの画像や、動画などの加工作品はこちらでご紹介下さい。2006~2007度のものです。
No 254 HIT数 152
日付 2007/10/17 ハンドルネーム toppoki☆
タイトル 許諾
本文





허락



또 다시 태어나는 그 날에.
 
하늘이 허락하길 바래요.
 
우리의 일어질 수 없었던 사랑을.
 
하늘아 내 사랑을 가려줘.
 
바람아 내 아픔을 날려줘.

그대가 내 눈물을 모르게 부탁해.



ット タシ テオナヌン クナレ

ハヌリ ホラカギル パレヨ

ウリゥエ イロジル ス オプソッドン サランウル

ハヌラ ネ サランウル カリョジョ

パラマ ネ アプムル ナルリョジョ

クデガ ネ ヌンムル モルケ

プッタケ




また 生まれ変わるその日に

天が許してくれますように・・・

私たちの果たせなかった愛を・・・

天よ 私の愛を取り除いて・・・

風よ 私の痛みを吹き飛ばして・・・

あなたが 私の涙を知らぬように・・・

お願いだから・・・



♪曲は削除いたしました。
ギフはオーナーの作品をお借りいたしました。

 
toppoki☆
チュンソです!僕の歌っている許諾応援宜しくお願いします! 2007/10/17 19:14
toppoki☆
この歌生で聞いてみたいですね!Joonのファンミが合ったらミニライブしてくれるといいなぁ~! 2007/10/17 17:12
★joon
おお!BOFで固めてきましたね!会社運営にチャヌ感じています。(今日初恋最終回見ました^^。) 2007/10/17 16:22
heartM
東方神起のうちのどの子かが歌ってる?って思ってましたが~情報キャッチして来ました。ジュンソ?ジュソン?というBOF所属の歌手の方みたいですよ。 2007/10/17 12:19
toppoki☆
★joonさん!ブロメありがとう!この曲歌っているの多分東方神記だと思います。キハの気持ちなのかな? 2007/10/17 11:56
★joon
歌詞は重要ですよね。四月の雪の時もコンサートなどの歌詞が結構心のヒダを隠喩していました。toppokiちゃんありがとう。ブロメ読んで対処ヨロシクゥ~! 2007/10/17 11:10
heartM
toppokiちゃん ↓oが抜けちゃった~ ミアネヨ~^^: 2007/10/17 10:57
heartM
toppkiちゃん ありがとうございます^^ ほんと切ないねぇ~ ウルウルしちゃいます・・・。これは誰が歌ってるの? 早くOSTほしいなぁ~  2007/10/17 10:56
かんみん
うぅ~こんなに切ない内容の歌詞だったのね…わかって嬉しいです。toppki☆さん、和訳もどうもありがとうございました。 2007/10/17 10:42
kippo
toppki☆ちゃん、切ないシーンを思い出してウルウルしてきちゃいます・・タムドクとキハ、愛し合っていても結ばれない運命なのね・・和訳ありがと~ 2007/10/17 09:42
karisan
そして、とても切ない言葉・・タムドク=Joonの言葉のようにも受けとれてしまう・・私の涙を知らぬように・・せつないですね。 2007/10/17 08:33
karisan
toppokiちゃん、和訳まで付けて頂きありがとう~。この場面見たらこのように言っているって解って見ることが出来嬉しいです。素敵な場面ですね。 2007/10/17 08:28
 
 

IMX