アンニョン！

ときどきドキドキ堂*30R、1年ぶりに、オープン！！

その1年前に、書くとお約束していましたものを…

今頃ですが、

テーマは「 愛 」「　サラン　」・・・♡

家族愛、親子愛、夫婦愛、など色々ありますが

同じ「愛」でも、それぞれ感じ方が、日本と韓国とでは、少し違うようですね。

Joonのドラマや映画にも出てくる 様々な「愛」について、

少しでも 理解を深めるために、

読んだ本を参考に、少しずつ 探求してみたいと思います。

よろしくどうぞ、おつきあいくださいませm(_ _)m

もともとは、帯に「もしヨン様と結婚したら！？」と書かれた、呉善花さんの「日韓、愛の幻想」という本を読んだのがきっかけで、

日韓比較論を色々書かれている、他の本も色々読んでみました。

本の内容は、うっそ～＠＠と思うようなことも多く、信憑性も疑ったりもしましたが、

国民性の違いも、やはりあるのだと思います。

～ 序 章 ～

著者の呉さんは、日本での冬ソナ&ヨン様ブームに、ショックを受け、大いに とまどったと言います。

なぜなら、ヨン様ファンは、都会だけに限らず、山奥の小さな農村にまで及び、

古典的・近代的、両方の教養を豊かに持っている、知的な方が多い。

これは、自分には見えない何かがあると…。

日本人　冬ソナファンからの手紙の数々。

"懐かしい人に会ったような気持ち"

"胸が苦しい"

"胸がいっぱいで、ため息ばかり・・・"

これはもう、まぎれもなく、恋の病の症状。

当時から、冬ソナブームについては、色々な方が研究されているようですが、

この方も、ご自分の体験から、この現象の不思議の原因を説いておられました。

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜･*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜

呉さん、高校一年生

たびたび すれ違う　素敵な大学生

そのうち 言葉を交わすようになっていた。

今日は会えるかしら・・・

明日は会えるかしら・・・

心ときめかす毎日

半年たったある日

彼が、一緒に歩こうか、と言ってきた。

頷いて、彼の横を歩いた。

かなり歩いたところで、彼が立ち止まった。

大学の門の前だった。

君に見せたい者があるから・・・と誘われるまま、

放課後、人影もまばらな構内を、彼と一緒に歩いていくと

彼は、音楽室の電気をつけて、ピアノを弾いてあげると、私を中に入れた。

一曲、二曲と演奏が続く・・・

私のために・・・

と夢心地で聴いていた

やがて彼は立ち上がると、こちらへ近付いてきた

ところが

その目つきが異様で、ハァハァと息をはずませている

彼の顔が動物のように見えて、怖くなり、後ずさりをした時

覆い被さるように　思い切り私を抱きしめてきた

力一杯抵抗して離れ、音楽室を飛び出し、走り続け、校門を一気に駆け抜けた

これほどの幻滅はなかった・・・

「星の王子様」に、裏切られたショックは、とても大きなものであった

*

*

*

高校三年生時代も、やはり同じような、幻滅体験を経験。

いくつになっても、甘く切ない、胸いっぱいつまるような心のあり方で、

ずっと好きな人と、時を過ごしていられたら…と頭に描く。

そんな心の体験を、たいていの女の人は持っているはず。

少女は、実に勝手なもので、想像の中では、好きな人に抱きしめられたいなどと思っていながら、

いざ現実に直面すると、即座に拒否反応を起こす。。。

どうなるか わからない怖さもあるし、結婚までは云々...という、親の言葉も耳にある。

けれど、それ以上に・・・

男の性的な欲望が見えた途端、

あの輝かしいばかりに素敵に見えた男が、一挙にみすぼらしく惨めな存在へと変容してしまう。

少女が思い描く性愛は、現実の性愛とはおよそ無縁な、この上なく、美的な世界の、聖なる出来事。

動物的な動のイメージではなく、植物的な「静」のイメージであり・・・

大人になっても、女はかなりそうだと。

しかし、現実の男とは、多かれ少なかれ、少女の夢を打ち砕く。

ところが・・・

そうではない男。

現実にありえないはずの、かつて少女だった 自分のために居続けてくれていたような人・・・

それがヨン様演じる、チュンサンであった。

身近な国なのに、少々違った文化や習慣を身につけた、異邦人。

その心理的な距離感覚が、いっそう非現実の存在に、ふさわしい位置を与えている。

そのために、少女の幻想的な片思いが高じたかのような、恋の病の症状が起きやすくもあるのでは・・・。

性愛を意識の外にした異性愛は、何らかの形で起きる

現実超越的な意識の内部でしか、成り立たない。

それが　「純愛」　（これも、日韓とらえ方が違うようです。詳しくはラストに。）

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜

さぁ、呉さんが分析する、チュンサンに恋した気持ち・・・皆さんはいかがでしょうか？

皆さんは、学生時代の恋、どんな思い出がありますか？

チュンサンとユジンみたいな恋をしていましたか？

学生時代の恋は、本当に、ただただ見ているだけでドキドキ♡

会えるだけで...目があっただけで、もうその日は幸せいっぱい気分になれて・・・

今のJoonを思う気持ちと一緒です。胸キュン（uu*）

そういえば以前、こちらのサークルでアンケートしましたね。

え～と、マチャミが言っていた・・・

"JOONと、想像妊娠したことありますか"でしたか？

確か「家族とそんなことをしてはいけません！」が、断トツ一位でしたよね。

あの結果を思うと、呉さんのおっしゃることも納得でしょうか。

特別、うちのサークルカラーが出ているのかもしれませんが・・・。

あの時、Qちゃんも、井戸端でおっしゃっていましたね。

Joonは、姿を見たり、目があったりするだけで、ドキドキMAXだった頃の感覚になれるって。

皆さんも「ウットリ提供度、ダントツ・グランプリ！！」に納得していましたネ！

あっ、でも！

冬ソナのチュンサン役なら、誰でも良かったというワケでも、絶対にない！！コレ大事なとこね！！

この方も、彼ほどの当たり役はなかったと、認めています。

Joonのような雰囲気を持った役者は、韓国でも他にはおらず、日本にもいないと。

その素敵なチュンサンとのギャップが、Joonにはなかったから、こうして今でも・・・

本題は、これからになりますが、今日はこの辺まで。

「韓国結婚生活の実態」へ、つづく・・・

･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･

「純愛」

日本では、肉体関係を伴わない精神だけの愛に、「プラトニックラブ」という言葉を使うが

韓国では、ほとんど使われることのない言葉らしい。

韓国で「サラン」と言えば、そもそも肉体関係のイメージはなく、

ことさら、「プラトニックラブ」という言葉の必要性がない。

韓国での肉体関係のイメージは、「愛」とではなく、「結婚」。

本心で結婚したいと思っている相手には身体は求めず、そうでない相手に求めるのが普通。

逆に極端に言えば、女が身体を許せば、だいたいの男は、結婚の相手とは考えなくなっていく。

だから、結婚相手にと考えている女は、彼に身体を許さない。
（若い世代はそうでもないのが増えてきてはいるが、まだ圧倒的な社会の非難の的）

韓国ドラマで、性愛関係を容易に描くことが出来ないのは、

結婚前の性愛を描けば、それは不誠実で本当の愛ではないと、視聴者が感じてしまうから。

･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･･ﾟ･o･ﾟ･o･ﾟ･


・・・だそうです。

「純愛」ひとつとっても、日韓で持つイメージは、違うんですね。