容量 : 75M/100M |
メンバー |
Total :1299 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 12046 |
Today : 7046 |
|
|
イベント2009 情報 |
イベント 2009 9,29 & 9,30
チケット 情報 等 |
No |
88 |
HIT数 |
319 |
日付 |
2006/08/09 |
ハンドルネーム |
kimyongming |
タイトル |
<font color=red>kenchanayongjoon 誕生日メッセージ |
本文 |
용준님,
생일 축하합니다.
언제까지나 순진하고, 너글너글하고, 완고인 채로 있으면 좋겠습니다.
그리고, 어떤 당신이라도, 진심으로 응원하고 있습니다.
kenchanayongjoon
ヨンジュン様 ,
お誕生日おめでとうございます.
いつまでも無邪気で、 おおらかで, 頑固のままでいてほしいです .
そして, どんなあなたでも, 心より応援しています.
kenchanayongjoon
|
kenchanayongjoon
|
|
tamatama44様~お手数をおかけいたしますがよろしくお願いしたします。コマウオヨ~(^^) |
2006/08/12 23:58 |
|
|
tamatama44
|
|
ではでは、印刷します! |
2006/08/12 02:00 |
|
|
kenchanayongjoon
|
|
kiyomi様、どうもありがとうございました。とても満足です(^^) 印刷よろしくお願い致します。 |
2006/08/11 23:09 |
|
|
kimyongming
|
|
了解です。ではこれで良いでよいですか? |
2006/08/11 21:40 |
|
|
kenchanayongjoon
|
|
それからおめてとうの てに点々をくっつけてね(笑)お手数をおかけしてすみません! |
2006/08/09 21:56 |
|
|
kenchanayongjoon
|
|
純粋で→無邪気で、頑固であるままあれば良いです→頑固のままでいてほしいです |
2006/08/09 21:53 |
|
|
kenchanayongjoon
|
|
kiyomi様、素敵に作っていただきありがとうございます。日本語の部分少し修正してもいいですか?ヨングズンニム→ヨンジュン様、 |
2006/08/09 21:49 |
|
|
kimyongming
|
|
日本語も入れてみた帰依度いらなかったら消します。レスお願いします。 |
2006/08/09 02:40 |
|
|
|