容量 : 75M/100M |
メンバー |
Total :1299 |
Today : 0 |
書き込み |
Total : 12046 |
Today : 7046 |
|
|
イベント2009 情報 |
イベント 2009 9,29 & 9,30
チケット 情報 等 |
No |
89 |
HIT数 |
368 |
日付 |
2006/08/09 |
ハンドルネーム |
kimyongming |
タイトル |
<font color=red> withkokoro誕生日メッセージ |
本文 |
생일 축하합니다
당신은 당신인 채로 좋다•••
당신의 뜻대로 자유롭게 행동해 주세요
언제나,나는 같은 곳으로부터 당신을 응원하고 있습니다
withkokoro
お誕生日おめてとうございます
あなたはあなたのままでいい・・・
あなたの意志どおり自由に行動してください
いつも,私は同じ所からあなたを応援しています
withkokoro
|
tamatama44
|
|
印刷完了しました♪ |
2006/08/09 23:09 |
|
|
withkokoro
|
|
宜しくお願いします。kiyomiさんとtamaちゃんに感謝です!ありがとうございました。 |
2006/08/09 20:22 |
|
|
kimyongming
|
|
これで宜しかったら、印刷をタマちゃんにしてもらってるんです~~印刷お願いしても良いですか? |
2006/08/09 15:38 |
|
|
kimyongming
|
|
了解です~~翻訳機なので、いいん本後は出てきません。あなたはあなたのままでいい!いいですね!(^^) |
2006/08/09 15:36 |
|
|
withkokoro
|
|
日本語の2行目は、あなたはあなたのままでいい・・・でお願いします。 |
2006/08/09 06:41 |
|
|
withkokoro
|
|
kiyomiさん、お忙しいのお手数おかけしました。わがまま、言っていいですか? |
2006/08/09 06:41 |
|
|
|