ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | 会員登録 | メルマガ登録 | 有料会員のご案内 | ログイン
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
joonに恋して
joonに恋して（https://club.brokore.com/kikocinna）
ペ・ヨンジュンを愛するあなた。joonに恋して、joonを語りたくて、一緒に壊れたいあなた。どうぞ、joon恋をお訪ね下さい。「熱風より熱く、心に沁み入る温かさ」がここのモットーです。公式でもおなじみのkiko3の「BYJシアター」、副オーナーcinnamon820の切なく響く、KPOP翻訳詞「シナの部屋」も、どうそお楽しみください！
サークルオーナー： kiko3 | サークルタイプ： メンバー制 | メンバー数： 734 | 開設：2006.04.13 | ランキング：25(14381)| 訪問者：116424/909336
開設サークル数： 1238
[お知らせ] 更新のお知らせ
容量 : 569M/600M
メンバー Total :734
Today : 0
書き込み Total : 7341
Today : 0
■To joon＆孫様へ　Click here!
ここは、ログインしなくても読める掲示板です。joonへのラブレター、孫社長へのお願いを書いてね。タイトルに、joonへとか孫様とか入れてくださいね。
No 19 HIT数 3740
日付 2007/11/20 ハンドルネーム kiko3
タイトル 【ハングル版キコ⑱】「좀더만・・・시간을 주세요」
本文 こちらは、ハングル版キコはんです。
joonも、もっとキコはんに会いたかったら
日本語上手になって、シアターに来てね＾＾















용준씨、

상처를 입어도•••.


그러나, 안심해•••내가 붙어 있다！






題名　【キコシリーズ⑱】
「もう少しだけ・・・」「좀더만・・・시간을 주세요」







「여보세요?　여보세요?」
「 후후.(웃는다) 들리고 있어」

「왜?　또, 상처를 입었어?」
「 차가운 말투다•••」（조금 부푼다）

「그렇지만, 그렇겠지요?　어떤 상태야•••?」
「응•••이전보다 조금 무거운거야」
「응～, 그런가•••.실은 뉴스로 보았어요」
「그래•••」

「이번은 전화하고 오지 않았기 때문에, 무겁겠지라고 생각했어•••」
「그렇게 생각했어?」

「응.당신의 기분은 알아.가벼울 때 정도, 잘 이야기하기 때문에•••」
「응…」

「무거운 채찍 안 증상이라고 하는 느낍니까?」
「라고 생각한다」
「목이나 어깨가 무거워?」
「응」

「그런가.그렇지만, 일은 계속하겠지요?」
「앞으로 조금이니까.지금 쉴 수는 없어」

「응•••.뭐, 소리가 건강하고 좋았습니다•••」
「•••그냥 네」
「휴식 시간은 조금이라도 몸을 쉬게 하지 않으면 안되어요」
「응」
「휴식 시간에만, 목에 깁스 보고 싶은 것 하고, 고정하고 있으면 좋은데」
「의상을 입고 있으니까」
「응•••.밥은 먹을 수 있어?」
「그냥 네」
「그래•••.어쩐지, 만들어 주고 싶지만, 그렇게 하는 것도 할 수 없고」
「뭐, 어떻게든 먹고 있어」

「유동식으로 좋으니까, 자꾸자꾸 먹지 않으면 안 돼요.체력을 기르지 않으면」
「이란, 말해도」
「당신, 신경질이니까, 안 되요.식사는 생각해 먹지 않아.
단순한 연료라고 생각하고, 자꾸자꾸 몸안에 수중에 넣어야지」
「그런!그렇게는 말해도」
「응. 그렇다!　맛있는 스프의 소가 있어.　화학조미료는 모두 들어 있지 않기 때문에, 내일, 보낸다」

「그래서 어떻게 하는 거야?」
「젤리의 소도 보내기 때문에, 물고기나 야채를 익히고, 젤리 공격으로 하고, 차게 해 먹으면 좋겠습니다.목에 넘어가는 느낌이 좋으니까」
「응•••」

「연구군요•••」

「응•••」

「내일, 보내기 때문에•••.만들어 주세요」
「알았다」


「벌써 자는 편이 좋다•••」

「잘 수 없기 때문에, 전화하고 있기 때문에•••.무엇인가, 이야기해」

「아파서 잘 수 없어?」


「이라고 하는 것도 아닌데•••무엇인가 이야기해•••」

「무엇인가는•••」

「자, 양을 세어 줄래?」
「예?(웃는다)•••그럼, 전화, 한 번 잘라.나부터 걸치기 때문에」
「왜?」

「당신이 언제 자도 좋은 것 같게•••」
「좋아」


키코는 일단 전화를 끊고, 곧바로 자신 쪽으로부터 되풀이해 전화를 건다.



「여보세요?　 토라씨?」
「있어」
「후후후•••」

「나 밖에 없지?」
「그렇구나」



「자, 양을 세어 줘!」
「그럼 시작합니다」
「후후후•••」


「음•••.양이 １ 마리, 양이 ２ 마리, 양이 ３ 마리•••양이 １５마리」
「응•••」

「거기에, 양의 엄마가 오고, 지금부터, 피크닉에 갑시다」라고 말했습니다」
「응」


「그랬더니, 양의　용님의 가족도 참가했습니다」
「에 (웃는다)」

「그것이, １８３인이군요」


「에•••」

「그렇지만, 피크닉에 간 먼저, 늑대의 단체가 왔으므로, 양은 １５마리 먹을 수 있어 끝냈습니다」


「뭐야, 그것•••. 용님의 가족은 괜찮았어?」
「물론••••최초로 먹을 수 있어 버렸습니다」
「그것은 곤란하구나•••」
「자, 아이가 먹을 수 있어 버려도 좋아?」
「응？•••어쩐지, 싫은 느낌이다.그래서?」


「에서는, 나머지는 몇 마리지요?」

「뭐야, 그것•••기다려!한번 더 말해!받아쓰기 때문에」
「 이제, 그런 것, 받아쓰지 않아도•••」
「좋아, 말해!자」


「그런 것, 적당하게 말하고 있을 뿐이니까•••」
「뭐야, 지독한데」


「이래, 보통은 귀찮아지고, 자 버릴까요?」
「나는 잠을 자지 않아」


「이제(벌써), 지는 것이 싫으니까•••」

「•••무엇이야•••」

「강한척 하고•••」


「•••」


「아프겠지요?」
「•••」



「아파서 잘 수 있을 수 없다고 하면 어떻습니까?」
「••••••」


「자, 말해 보세요」
「아파」


「 한 명은, 조금 괴롭다라고 말해 보세요」
「응•••」


「자는 방향을 바꾸는 것이 힘듭니까?」
「자면, 아픈 곳이 아래에 오겠지요.그렇다면, 거기가 매우 무거워•••」


「아, 아는 것 같다•••그것은 자기 힘들다•••.조금 궁리해 잠을 자지 않으면」
「응•••궁리해 있어」


「그런가•••」
「응•••」


「그렇지만, 앞으로 조금인걸•••.열중하게 하고 있으면, ２주간은, 곧 지나 버리겠지요••」
「그렇다•••」
「응•••」



그렇게 생각합시다•••.
그렇게 생각하기로 한다•••.

「응, 잘 수 있는 이야기를 해」


「무엇이 좋은가•••.아.이전, 한국의 사이트에서 읽었어.실제의 광개토대왕은, 역시 몹시 훌륭한 사람으로, 나라나 백성을 위해서, 밤낮, 일하는 것을　 아까워하지 않고, 힘을 다한 끝에, 유감스럽지만 40세가 되기 전에 죽었다고 하는 것.많이 마음을 염려하고, 기분을 깨뜨렸으므로, 40이 되기 전에 머리카락은 새하얗게 되어, 액에는 해 우리 가득했다고 말하는 이야기」


「아, 그럴 것이다•••그 사람은」


「당신은 그처럼 되어서는 안됩니다」

「•••」


「장수 하지 않으면•••」

「•••응」

「응은, 언약만이 아닌거야」

「앞의 일은 모르지?」


「 그렇지만, 장수 하지 않으면 안 되요•••」

「너도」

「응•••」


「아, 어쩐지 졸려졌구나•••」


「자도 좋아」


「무슨 이야기하고 있어」
「응.잠이나 들이마셔 태세가 되면?」

「응•••기다려.영차•••.좋아.할 수 있었어」

「에서는, 이야기합니다•••.어느 곳에, 임금님이 있었습니다.이 사람, 핸섬하고」
「응」

「이상한 개그를 좋아하고」
「응•••」

「있는 날, 숨고 온천에 갔습니다」

「응•••」

「그랬더니•••멋진 나카이씨(여관에서 일하는 사람)를 만났다고•••」


「•••응•••」


「그래서•••여보세요?」


「••••응?」


「여기로부터가, 좋은 이야기야」

「••••(스•••)」


키코의 귓전에, 조금 숨소리가 들린다•••.


「여기로부터, 대연애의 시작•••」

「••••」

「여보세요?여기로부터 진지하게 (듣)묻지 않으면 안 되요.응?」


「••••응•••••」


「••••.그래서••••」


「•••••(스스)•••」


「•••임금님은•••기분 좋게 자 버렸습니다••••」


「••••」


「안녕히••••」


키코는 전화를 끊었다.


응•••.

조금이라도, 푹 잘 수 있으면 좋다•••. 응원하고 있기 때문에•••.


아, 그렇다!

절에, 소원을 하러 가자.


그 사람이 무사하게 보내도록.



내가 자고 있을 때는 아니다！

나도, 노력하기 때문에•••.


당신은, 푹 자고 있어 주세요.

나는 나가 옵니다.


아, 춥다•••.


부디
금년의 겨울은 추워지지 않도록•••.


부탁합니다•••.




THE END



Take care !
前の書き込み 느긋하게 쉬어 주세요(ゆっく...
次の書き込み 「joon、あなたの無事を祈り...
 
pekkle
きこちゃん、頑張ったねえ。とらちゃん、「とーらーちゃん」てなってて面白かった。ヨンヨンも読みながら笑ってくれるかしらね。 2007/11/24 00:42
eipokkuri
Take care !＾＾ 2007/11/21 02:22
 
 

サイトマップ　|　 プライバシーポリシー　|　 サイトポリシー　|　 広告掲載について　|　 お問い合わせ.
IMX