| 容量 : 11M/100M |
| メンバー |
Total :413 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 511 |
| Today : 0 |
|
|
| 韓流川柳 |
韓国ドラマや韓国映画などの韓国エンタメに関する川柳を気楽に書き込む場所です。スタッフの中村が軽い気持ちで始めた企画です。
特に賞を用意しているわけではありませんが、不景気に向かおうとしている今、川柳で少し明るく過ごしませんか？
※投稿の際は、ログインして下さい。
【投稿のルール】
・「タイトル」 に 5・7・5 で川柳を書いてください。
・「本文」 にその川柳について短く説明を書いて下さい。 |
| No |
13 |
HIT数 |
876 |
| 日付 |
2009/01/29 |
ハンドルネーム |
daiayu |
| タイトル |
あらそうよ 感謝ハムニダ チョンマゲヨ♪ |
| 本文 |
正解は、
アラッソヨ カムサハムニダ チョンマネヨ
韓国語を知らない人に教えると、必ずこう覚えようとする・・(_ _|||)
|
daiayu
|
|
言葉でも日本と韓国、親近感が湧きますよね。でも『三角関係』の話題は深刻そうですね(笑)韓流川柳楽しくなってきました！また参加しマス✿ฺ |
2009/01/29 17:07 |
|
|
中村（新大久保在住独身）
|
|
以前電車の中で、韓国人と日本人が『三角関係』の発音が似ているという話で盛り上がっていました。同じ話題で僕も韓国人と盛り上がったことがあります。 |
2009/01/29 13:44 |
|
|
中村（新大久保在住独身）
|
|
「アラッソ」は、『猟奇的な彼女』の字幕で本当に「あら、そう。」と訳されていて「日本語と同じだ！」と思い驚きました。 |
2009/01/29 13:41 |
|
|
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： ブロコリ管理者 |
サークルタイプ：
公開
|
メンバー数：
413
|
開設：2006.10.26 |
ランキング：115(3441)|
訪問者：1745095/3042579
ブログを見る