| 容量 : 11M/100M |
| メンバー |
Total :413 |
| Today : 0 |
| 書き込み |
Total : 511 |
| Today : 0 |
|
|
| 韓流川柳 |
韓国ドラマや韓国映画などの韓国エンタメに関する川柳を気楽に書き込む場所です。スタッフの中村が軽い気持ちで始めた企画です。
特に賞を用意しているわけではありませんが、不景気に向かおうとしている今、川柳で少し明るく過ごしませんか？
※投稿の際は、ログインして下さい。
【投稿のルール】
・「タイトル」 に 5・7・5 で川柳を書いてください。
・「本文」 にその川柳について短く説明を書いて下さい。 |
| No |
24 |
HIT数 |
922 |
| 日付 |
2009/02/10 |
ハンドルネーム |
中村（新大久保在住独身） |
| タイトル |
ソン・ヘギョと ソン・イェジンは 違う「ソン」 |
| 本文 |
ソン・ヘギョ （송혜교） こっちの「宋」
ソン・イェジン （손예진） こっちの「孫」
日本語表記では対応できない違いですね。
ちなみに、
ソン・スンホン （송승헌） こっちの「宋」
ソン・イルグク （송일국） こっちの「宋」
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
|
kimicchi
|
|
「宋」さんと「孫」さん・・どっちの方が多いのでしょう・・ふと気になりました＾＾；そして「宋」という字を見て【宋家・韓国産味付け海苔】が頭に思い浮かんだ私って＞＜ |
2009/02/11 10:51 |
|
|
daiayu
|
|
|
じゃ、じゃぁ、、、孫社長は、손ですね(u‿ฺu✿ฺ)手と同じですね☆なのになんで漢字で書くと孫なんでしょ？ん？あれ？ |
2009/02/10 18:16 |
|
|
ひとりごと
|
|
あら！ほんとだ、ハングルでも、漢字でも違うんですね。。。聞いてるだけじゃ、違いは解らないわ。孫はイェジンさんだけなのね。ﾒﾓ!((( *ﾟдﾟ)φ))*ﾟдﾟ)φ))*ﾟдﾟ)φ))*ﾟдﾟ)φ) |
2009/02/10 16:39 |
|
|
|
開設サークル数： 1238
サークルオーナー： ブロコリ管理者 |
サークルタイプ：
公開
|
メンバー数：
413
|
開設：2006.10.26 |
ランキング：115(3441)|
訪問者：1744917/3042401
ブログを見る